1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:12,615 --> 00:01:13,658
نعم.

4
00:01:15,243 --> 00:01:16,411
ماذا؟

5
00:01:16,953 --> 00:01:17,954
حسنا...

6
00:01:19,456 --> 00:01:22,167
لست متأكدا أين نحن.

7
00:01:22,333 --> 00:01:25,795
مررنا بعلامة مكتوب عليها "ميريانج، 5 كم".

8
00:01:25,879 --> 00:01:26,963
جيون دو يون

9
00:01:27,046 --> 00:01:30,967
ماذا؟ من أين أتيت؟

10
00:01:31,676 --> 00:01:33,386
لست متأكدا حقا.

11
00:01:33,470 --> 00:01:34,763
سونغ كانغ هو

12
00:01:34,846 --> 00:01:36,931
لم أكن أدفع هذا القدر من الاهتمام.

13
00:01:37,098 --> 00:01:38,433
انتظر.

14
00:01:44,189 --> 00:01:46,816
نحن على...

15
00:01:48,359 --> 00:01:51,488
الطريق 20، الطريق بين
ميريانغ وتشونغدو.

16
00:01:51,654 --> 00:01:54,657
بالقرب من التقاطع مع طريق 58.

17
00:01:55,784 --> 00:01:56,785
نعم نعم.

18
00:01:56,951 --> 00:01:59,537
لقد حصلت عليه.

19
00:02:00,038 --> 00:02:04,459
ضوء الطوارئ في السيارة مضاء.
لن تخطئها.

20
00:02:04,626 --> 00:02:05,376
حظ سعيد!

21
00:02:05,543 --> 00:02:06,543
شكرًا لك!

22
00:02:07,670 --> 00:02:11,216
مرحبًا؟ هل تعرف أين نحن؟

23
00:02:11,716 --> 00:02:14,385
بأسرع ما يمكن من فضلك، نعم.

24
00:02:18,014 --> 00:02:19,390
يونيو!

25
00:02:22,685 --> 00:02:24,020
يونيو!

26
00:02:24,187 --> 00:02:28,149
اخرج لاستنشاق بعض الهواء النقي.

27
00:02:44,415 --> 00:02:45,875
انا ذاهب لإسقاطك.

28
00:03:01,182 --> 00:03:03,393
ما هذا؟

29
00:03:54,944 --> 00:03:56,821
استيقظ! استيقظ!

30
00:04:03,578 --> 00:04:05,330
أنتم جميعاً قذرون!

31
00:04:06,915 --> 00:04:07,999
التف حوله.

32
00:04:19,177 --> 00:04:21,512
هذا جميل، أليس كذلك؟

33
00:04:22,764 --> 00:04:24,515
ما هو؟

34
00:04:27,977 --> 00:04:29,103
ضوء الشمس.

35
00:04:33,441 --> 00:04:36,778
جون، هذه هي مسقط رأس أبي.

36
00:04:37,153 --> 00:04:40,865
تذكر كيف أراد دائما
للانتقال هنا؟

37
00:04:41,032 --> 00:04:43,034
لكن أبي ليس هنا.

38
00:04:45,828 --> 00:04:47,789
هذا صحيح.

39
00:04:48,706 --> 00:04:50,625
ولكن لدينا بعضنا البعض.

40
00:04:53,795 --> 00:04:55,213
أوه، نحن عالقون!

41
00:04:55,380 --> 00:04:58,883
هذا صحيح، نحن عالقون معا!

42
00:05:08,476 --> 00:05:09,686
مهلا أيها الشاب.

43
00:05:10,687 --> 00:05:12,438
ما قصة شعرك؟

44
00:05:16,484 --> 00:05:17,694
كم عمرك؟

45
00:05:20,738 --> 00:05:22,448
هل تواجه يومًا سيئًا؟

46
00:05:23,157 --> 00:05:24,617
هل لديك أي علكة؟

47
00:05:25,827 --> 00:05:28,413
مضغ العلكة؟ لا.

48
00:05:31,666 --> 00:05:35,169
لأول مرة في ميريانج؟
- نعم إنه كذلك.

49
00:05:36,754 --> 00:05:38,423
زيارة؟

50
00:05:38,798 --> 00:05:40,967
لا، سوف نعيش هنا.

51
00:05:42,135 --> 00:05:43,511
أنت تنتقل هنا؟

52
00:05:54,647 --> 00:05:56,566
جونغ تشان هنا، هل أنت بخير؟

53
00:05:57,567 --> 00:05:59,569
أنا في وظيفة.

54
00:05:59,736 --> 00:06:02,405
موكلي، إنها من سيول.

55
00:06:02,572 --> 00:06:04,615
إنها تبحث عن مكان هنا

56
00:06:04,782 --> 00:06:06,117
للعيش والعمل.

57
00:06:06,659 --> 00:06:08,161
نوع من مدرسة البيانو.

58
00:06:08,953 --> 00:06:09,954
ماذا؟

59
00:06:11,956 --> 00:06:13,583
تعال!

60
00:06:14,751 --> 00:06:16,127
حسنًا، عظيم!

61
00:06:18,921 --> 00:06:23,092
وهو يبيع العقارات
صديق جيد لي.

62
00:06:24,510 --> 00:06:26,429
كيف تبدو ميريانج؟

63
00:06:26,971 --> 00:06:28,681
كيف يبدو الأمر؟

64
00:06:29,932 --> 00:06:31,059
من أين تبدأ؟

65
00:06:32,810 --> 00:06:34,854
السكان المحليون آخذون في الانخفاض.

66
00:06:35,313 --> 00:06:37,273
إنه يميني إلى حد ما.

67
00:06:37,982 --> 00:06:40,943
نحن قريبون من بوسان،
اللهجة متشابهة.

68
00:06:41,652 --> 00:06:43,029
نحن نتكلم بسرعة.

69
00:06:44,197 --> 00:06:45,990
لقد انتقل الكثير من الناس بعيدا.

70
00:06:49,118 --> 00:06:51,788
هل تعرف ماذا تعني كلمة "ميريانج"؟

71
00:06:52,455 --> 00:06:53,664
ماذا يعني؟

72
00:06:53,831 --> 00:06:56,125
نحن لا نعيش بالمعنى
لكننا نعرف ما هو.

73
00:06:57,502 --> 00:07:00,379
يعني بالصينية...

74
00:07:00,838 --> 00:07:02,298
"أشعة الشمس السرية."

75
00:07:03,299 --> 00:07:04,299
هل يعجبك؟

76
00:07:04,342 --> 00:07:05,843
أشعة الشمس السرية؟

77
00:07:06,385 --> 00:07:08,179
يبدو بخير.

78
00:07:13,184 --> 00:07:14,977
الجو عاصف اليوم.

79
00:07:23,861 --> 00:07:29,909
من إخراج لي تشانغ دونغ

80
00:08:40,438 --> 00:08:42,106
إلى يمينك.

81
00:09:04,754 --> 00:09:05,963
صباح الخير.

82
00:09:06,130 --> 00:09:07,632
أهلاً.

83
00:09:16,807 --> 00:09:19,185
هل ترتدي سراويل تحت ذلك؟

84
00:09:19,644 --> 00:09:21,687
النوع الذي يرتديه المصفقون؟

85
00:09:21,854 --> 00:09:22,855
لا.

86
00:09:23,856 --> 00:09:25,775
مجرد سراويل عادية؟

87
00:09:26,025 --> 00:09:27,944
جيد للطقس الحار، هاه؟

88
00:09:28,110 --> 00:09:29,110
أليست سراويل؟

89
00:09:29,320 --> 00:09:31,489
الفتيات يرتدينها هذه الأيام.

90
00:09:31,656 --> 00:09:32,990
لا يمكن أن تكون السراويل.

91
00:09:33,157 --> 00:09:34,825
أنت تعرف تلك سراويل المشجع.

92
00:09:34,992 --> 00:09:36,702
الصغيرة والضيقة.

93
00:09:36,869 --> 00:09:39,330
لكنها تقول لها
عادية.

94
00:09:39,497 --> 00:09:42,041
هل تستطيع أن ترى؟ أود أن ألقي نظرة بنفسي.

95
00:09:42,208 --> 00:09:44,293
إذا اتكأت قليلا -

96
00:09:45,670 --> 00:09:46,837
رأيتهم!

97
00:09:47,004 --> 00:09:48,005
السيدة لي.

98
00:09:49,006 --> 00:09:51,717
أتمنى أن ترحبوا
مدرستنا الجديدة للبيانو.

99
00:09:53,511 --> 00:09:56,514
عظيم!

100
00:09:56,889 --> 00:09:58,724
انضم إلينا لتناول القهوة.

101
00:09:58,891 --> 00:10:00,851
لقد تم تسليمها للتو.

102
00:10:01,018 --> 00:10:02,728
السيد شين هنا أيضا.

103
00:10:03,854 --> 00:10:05,356
إذن أنت مفتوح الآن؟

104
00:10:05,523 --> 00:10:08,859
لقد كانت تلك صفقة جيدة،
موقع جيد، إيجار منخفض.

105
00:10:09,193 --> 00:10:11,696
السيد شين هل أنت فخور.
قهوة؟

106
00:10:11,862 --> 00:10:13,531
ًلا شكرا. يجب أن نذهب.

107
00:10:19,745 --> 00:10:20,745
شاب.

108
00:10:22,081 --> 00:10:23,374
هل تريد بعض العلكة؟

109
00:10:43,060 --> 00:10:44,060
كيف حالك؟

110
00:10:45,563 --> 00:10:48,607
أتمنى أن ترحبوا
مدرستنا الجديدة للبيانو.

111
00:10:49,191 --> 00:10:50,526
أنت من سيول؟

112
00:10:50,693 --> 00:10:52,403
لقد سمعت عني.

113
00:10:52,570 --> 00:10:54,739
لا يوجد الكثير دون أن يلاحظه أحد هنا.

114
00:10:55,531 --> 00:10:57,533
ولد زوجي هنا.

115
00:10:58,034 --> 00:10:59,618
حقًا؟

116
00:11:05,082 --> 00:11:06,459
عفوا.

117
00:11:08,753 --> 00:11:12,465
كلما رأيت متجرك،
لا أستطيع أن أمنع نفسي من التفكير

118
00:11:12,548 --> 00:11:14,467
هذا العمل سوف يبحث

119
00:11:14,633 --> 00:11:17,094
إذا قمت بإعادة تزيينها

120
00:11:17,261 --> 00:11:19,930
هذا الجانب لا يحصل على الشمس.

121
00:11:20,097 --> 00:11:22,058
والأمر قاتم بعض الشيء.

122
00:11:22,266 --> 00:11:26,270
الألوان الأكثر إشراقا من شأنها أن تجعل المحل
أكثر جاذبية.

123
00:11:26,812 --> 00:11:29,607
أعلم أن التصميم مهم جدًا
هذه الأيام.

124
00:11:30,107 --> 00:11:31,817
لذا تريد مني أن أعيد الديكور؟

125
00:11:31,984 --> 00:11:35,279
طبقة جديدة من الطلاء
سوف تعمل العجائب.

126
00:11:36,280 --> 00:11:38,783
سأفكر في الأمر.

127
00:11:40,659 --> 00:11:42,453
أتمنى لك يوم عمل جيد.

128
00:11:53,589 --> 00:11:54,799
لقد تناولت الغداء؟

129
00:11:55,633 --> 00:11:58,677
مشغول جداً بالنسبة لي، أنت ابن العاهرة؟

130
00:11:59,929 --> 00:12:01,847
طفلك يتعلم العزف على البيانو، أليس كذلك؟

131
00:12:03,140 --> 00:12:04,850
يجب عليك تغيير المعلمين.

132
00:12:05,518 --> 00:12:09,480
لقد فتح أحد أصدقائي
مدرسة البيانو الجديدة.

133
00:12:09,647 --> 00:12:12,817
تخرجت من
أكاديمية الموسيقى في سيول.

134
00:12:14,985 --> 00:12:18,364
لقد فازت بجوائز في مسابقات البيانو.

135
00:12:19,448 --> 00:12:22,326
إنها الصفقة الحقيقية،
إذا فهمت قصدي.

136
00:12:23,619 --> 00:12:25,871
فريدة من نوعها في ميريانج.

137
00:12:27,331 --> 00:12:28,833
مدرسة يونيو للبيانو.

138
00:12:30,042 --> 00:12:31,502
عظيم. الاسم... يونيو.

139
00:12:31,669 --> 00:12:33,129
مثل الشهر السابع باللغة الانجليزية.

140
00:12:33,212 --> 00:12:34,713
يجب عليك الدراسة.

141
00:12:37,967 --> 00:12:39,343
زوجتك؟

142
00:12:39,677 --> 00:12:41,512
لا تقلق عليها.

143
00:12:42,471 --> 00:12:44,849
انها تستمع لي دائما.

144
00:12:46,142 --> 00:12:47,685
نعم، أنا مشغول أيضا.

145
00:12:48,644 --> 00:12:49,728
ما هذا؟

146
00:12:49,895 --> 00:12:51,814
جائزة. جميل، أليس كذلك؟

147
00:12:52,148 --> 00:12:54,233
لم يسبق لي أن أعطيت واحدة.

148
00:12:54,692 --> 00:12:56,694
لقد حصلت على واحدة. فقط قل أنك كنت كذلك.

149
00:12:56,861 --> 00:13:01,240
سوف يعجب الناس هنا.
سوف تقوم بإبعادهم.

150
00:13:01,699 --> 00:13:03,576
لا يوجد سبب لخداعهم.

151
00:13:04,994 --> 00:13:06,704
على أية حال...

152
00:13:06,871 --> 00:13:11,542
ما هو لك إذا حصلت على الطلاب؟
أليس لديك أشياء لتفعلها؟

153
00:13:11,709 --> 00:13:13,377
لا تقلق بشأني.

154
00:13:13,919 --> 00:13:15,254
تمام؟

155
00:13:18,507 --> 00:13:20,926
يونغ مي، هل تحبين العزف على البيانو؟

156
00:13:21,719 --> 00:13:23,387
أليس معلمك عظيم؟

157
00:13:24,305 --> 00:13:25,431
تدرب بجد.

158
00:13:27,892 --> 00:13:29,935
ثم أتمنى لك يوما سعيدا.

159
00:13:33,439 --> 00:13:34,690
السيد كيم.

160
00:13:37,735 --> 00:13:39,778
أنا أقدر قلقك.

161
00:13:40,446 --> 00:13:43,032
لا تذكر ذلك، من دواعي سروري.

162
00:13:43,449 --> 00:13:45,784
مجرد كونه السامري الصالح،
هذا كل شيء.

163
00:13:51,957 --> 00:13:54,293
هذا ليس صحيحا. انها إعادة فا.

164
00:14:16,148 --> 00:14:18,442
لا أعرف، لا أعرف،
لا أعرف!

165
00:14:19,944 --> 00:14:22,112
تعرف لا تعرف، لا تعرف،
أعرف أعرف لا!

166
00:14:23,489 --> 00:14:25,074
لا أعرف، لا أعرف.

167
00:14:29,745 --> 00:14:30,955
الخطابة!

168
00:14:31,747 --> 00:14:33,666
الأفواه مفتوحة، كلها معًا.

169
00:14:33,832 --> 00:14:36,293
مثل وردة حمراء.

170
00:14:38,379 --> 00:14:41,840
قم بتحية الآخرين بموجة مهذبة!

171
00:14:45,803 --> 00:14:48,305
دعونا نسمع من السماء!

172
00:14:50,432 --> 00:14:53,686
أفواه مفتوحة على نطاق أوسع، من فضلك.
وقل مرحبا!

173
00:14:55,187 --> 00:14:57,856
قم بتحية الآخرين بصوت عالٍ.

174
00:15:00,526 --> 00:15:03,529
تحدث بصوت عالٍ وثابت!

175
00:15:09,660 --> 00:15:10,661
مع السلامة.

176
00:15:13,163 --> 00:15:15,332
- قل مرحباً سي مين.
- مرحبًا.

177
00:15:17,334 --> 00:15:18,669
احصل على الباب، من فضلك.

178
00:15:21,839 --> 00:15:24,216
يجب أن يكون أداء مدارس البيانو أفضل في سيول.

179
00:15:25,509 --> 00:15:28,345
أنا لست هنا فقط لأدير مدرسة بيانو.

180
00:15:29,638 --> 00:15:33,350
انتقلت إلى هنا لأنني أحب ميريانج.

181
00:15:33,726 --> 00:15:35,686
ولد زوجي هنا.

182
00:15:36,687 --> 00:15:38,814
سمعت أن جون ليس لديه أب.

183
00:15:40,065 --> 00:15:42,526
لكن هذا شخصي جداً..

184
00:15:44,570 --> 00:15:46,405
لقد تعرض لحادث سير.

185
00:15:49,742 --> 00:15:51,744
قال زوجي دائما

186
00:15:51,910 --> 00:15:55,497
لم يكن يريد أكثر من ذلك
من العودة إلى هنا.

187
00:15:56,373 --> 00:15:59,209
وقال يجب على الأطفال المشي
على الأرض الحقيقية.

188
00:16:00,711 --> 00:16:02,171
لا يمكن أن نتفق أكثر.

189
00:16:03,213 --> 00:16:05,257
لذلك قررت الانتقال هنا

190
00:16:06,008 --> 00:16:07,343
لتحقيق حلمه.

191
00:16:08,719 --> 00:16:12,848
أود بناء منزل هنا.
أنا أتسوق.

192
00:16:13,891 --> 00:16:17,436
إذا كنت تعرف أي قطع أرض جيدة،
من فضلك قل لي.

193
00:16:18,062 --> 00:16:19,521
مؤامرات جيدة؟

194
00:16:19,688 --> 00:16:21,106
سوف أنظر حولي.

195
00:16:22,733 --> 00:16:24,026
انتظر لحظة.

196
00:16:39,750 --> 00:16:40,793
ابقِ في مكانك!

197
00:16:52,805 --> 00:16:54,098
مرحبًا.

198
00:16:57,976 --> 00:16:59,395
كن مهذبا.

199
00:17:00,104 --> 00:17:01,480
مرحبًا.

200
00:17:03,440 --> 00:17:05,567
هل أنت في المدرسة المتوسطة؟

201
00:17:08,237 --> 00:17:10,280
أجب عنها.

202
00:17:10,447 --> 00:17:12,449
إذا سألك أحد، أنت تجيب.

203
00:17:12,908 --> 00:17:14,118
السنة الثالثة.

204
00:17:14,493 --> 00:17:16,453
لديك ابنة جميلة.

205
00:17:17,579 --> 00:17:20,165
لكنها لا تتصرف.

206
00:17:58,620 --> 00:18:00,289
مهلا، السيدة لي!

207
00:18:01,540 --> 00:18:02,708
مرحبًا.

208
00:18:02,875 --> 00:18:05,169
هل يمكنك أن تأتي لمدة دقيقة؟

209
00:18:05,335 --> 00:18:06,044
ما هذا؟

210
00:18:06,211 --> 00:18:07,838
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

211
00:18:17,306 --> 00:18:20,225
لدي هدية خاصة لك.

212
00:18:20,392 --> 00:18:21,727
أي نوع من الهدية؟

213
00:18:21,894 --> 00:18:24,730
Mrs. Lee from the piano school
هنا يا عزيزي.

214
00:18:24,897 --> 00:18:26,982
- مرحباً.
- مرحبًا.

215
00:18:28,692 --> 00:18:31,528
حسنا...أنا...

216
00:18:32,196 --> 00:18:34,656
سمعت كل شيء عنك.

217
00:18:34,823 --> 00:18:36,366
ْعَنِّي؟

218
00:18:37,493 --> 00:18:40,829
كيف أصابتك المأساة.

219
00:18:41,872 --> 00:18:45,876
لماذا انتقلت إلى ميريانج.

220
00:18:48,712 --> 00:18:49,838
لذلك أود —

221
00:18:50,255 --> 00:18:54,885
هذه هدية ثمينة حقا.
أنه يحتوي على كلمة الله.

222
00:18:55,052 --> 00:18:57,387
اقرأها عندما تعود إلى المنزل.

223
00:18:59,223 --> 00:19:00,933
لكنني لا أؤمن بهذه الأشياء.

224
00:19:02,893 --> 00:19:06,939
حقًا؟ ربما تصدق
فقط في ما يمكنك رؤيته؟

225
00:19:07,105 --> 00:19:09,233
هل تشك فيما لا تستطيع رؤيته؟

226
00:19:10,609 --> 00:19:13,862
أنا لا أصدق كل شيء
أرى إما.

227
00:19:14,029 --> 00:19:17,866
سيدة لي، إذا نظرت إلى الخارج

228
00:19:18,700 --> 00:19:21,912
ترى الناس والسيارات.

229
00:19:22,621 --> 00:19:25,249
ولكن هناك أشياء
لا يمكنك أن ترى أيضا.

230
00:19:25,791 --> 00:19:27,376
أوه! أين ذهب جون؟

231
00:19:28,460 --> 00:19:29,711
السيدة لي.

232
00:19:31,421 --> 00:19:33,590
عندما تؤمن بالله

233
00:19:33,757 --> 00:19:36,260
ترى كل شيء
العين المجردة لا ترى.

234
00:19:37,928 --> 00:19:39,263
أعني...

235
00:19:39,805 --> 00:19:43,475
العالم مليء حقا
مع السعادة،

236
00:19:43,642 --> 00:19:47,396
مع الامتنان وراحة البال.

237
00:19:47,563 --> 00:19:49,940
قبل أن نقبل الله، نحن البشر

238
00:19:50,107 --> 00:19:53,485
تعرف فقط نصف العالم
من حولنا.

239
00:19:53,652 --> 00:19:57,281
على أية حال، شكرا على الهدية.

240
00:19:57,948 --> 00:20:02,286
نعم، للأشخاص غير السعداء مثلك،
محبة الله أمر بالغ الأهمية.

241
00:20:05,497 --> 00:20:09,293
أنا لست تعيسة يا سيدتي.
أنا بخير.

242
00:20:09,459 --> 00:20:11,712
يجب على  أن أذهب. لا أستطيع رؤية ابني.

243
00:20:11,795 --> 00:20:13,797
- اقرأها.
- تمام.

244
00:20:21,138 --> 00:20:22,973
جون، أين أنت؟

245
00:20:25,183 --> 00:20:26,476
هل أنت هنا؟

246
00:20:28,979 --> 00:20:32,024
جون، أين أنت؟

247
00:20:34,818 --> 00:20:36,111
يونيو!

248
00:20:44,995 --> 00:20:46,830
جون، أين أنت؟

249
00:20:53,670 --> 00:20:55,672
جون، أين أنت؟

250
00:20:59,176 --> 00:21:01,219
جون، أين أنت؟

251
00:21:14,399 --> 00:21:16,026
مسكتك!

252
00:21:17,861 --> 00:21:20,238
إلى أين أنت ذاهب؟ عد!

253
00:21:34,252 --> 00:21:36,546
هل حصلت على جائزة يا أختي؟

254
00:21:37,714 --> 00:21:39,716
اعتدت أن ألعب بشكل جيد.

255
00:21:40,384 --> 00:21:43,804
توقفت فقط بسبب
لقد تزوجت صغيرا جدا.

256
00:21:44,388 --> 00:21:47,808
لماذا تزوجت في سن مبكرة جدا؟

257
00:21:58,068 --> 00:21:59,778
كيف حال أبي؟

258
00:22:01,738 --> 00:22:03,240
أنت تعرف كيف هو.

259
00:22:04,783 --> 00:22:06,785
لقد غادرت دون كلمة واحدة.

260
00:22:07,577 --> 00:22:10,414
هل تريد قطع كل العلاقات؟

261
00:22:13,333 --> 00:22:15,502
هذه هي الفكرة.

262
00:22:17,921 --> 00:22:19,673
إذن، لماذا أنت هنا؟

263
00:22:30,183 --> 00:22:32,185
هل هو حقا يشخر؟

264
00:22:32,352 --> 00:22:33,937
انه ليس نائما.

265
00:22:34,104 --> 00:22:36,690
توقف عن ذلك يا جون!
قلت لك لا!

266
00:22:38,483 --> 00:22:40,360
نم في سريرك. إنه متأخر.

267
00:22:42,988 --> 00:22:44,614
قل ليلة سعيدة لعمه.

268
00:22:52,706 --> 00:22:53,957
ليلة سعيدة، يونيو.

269
00:22:55,292 --> 00:22:56,960
إنه يقلد والده

270
00:22:58,128 --> 00:23:00,297
كان والده يشخر

271
00:23:01,173 --> 00:23:04,009
عندما كان ينام.

272
00:23:14,811 --> 00:23:16,980
عندما يفتقد والده

273
00:23:18,398 --> 00:23:20,358
يتظاهر بالشخير.

274
00:23:29,034 --> 00:23:30,494
أنت تعرف...

275
00:23:32,996 --> 00:23:34,915
أنا أفتقد ذلك ابن العاهرة أيضا.

276
00:23:37,876 --> 00:23:39,002
أنا...

277
00:23:40,504 --> 00:23:42,339
حقا لا أفهمك.

278
00:23:43,048 --> 00:23:44,925
لماذا تفتقده؟

279
00:23:46,927 --> 00:23:48,011
ولماذا على وجه الأرض...

280
00:23:49,429 --> 00:23:52,516
هل عليك أن تعيش
في مسقط رأسه ميريانج؟

281
00:23:53,725 --> 00:23:54,935
بعد كل شيء،

282
00:23:56,686 --> 00:23:59,022
لقد خدعك مع امرأة أخرى.

283
00:23:59,189 --> 00:24:00,857
لا، أنت أحمق.

284
00:24:01,024 --> 00:24:03,401
لقد فهموا كل شيء بشكل خاطئ.

285
00:24:06,863 --> 00:24:08,532
والد جون...

286
00:24:10,200 --> 00:24:14,204
only loved the two of us,
جون وأنا.

287
00:24:15,247 --> 00:24:16,706
ولم يكن كما يقولون.

288
00:24:17,582 --> 00:24:18,959
هل تصدق ذلك؟

289
00:24:19,126 --> 00:24:20,377
هل أنت في حالة إنكار؟

290
00:24:20,544 --> 00:24:23,547
اسكت! أو العودة إلى سيول.

291
00:24:28,093 --> 00:24:30,095
أنا أكره سيول.

292
00:24:30,929 --> 00:24:32,389
أنا أحب ذلك هنا.

293
00:24:33,223 --> 00:24:34,933
هل تعلم لماذا؟

294
00:24:36,226 --> 00:24:38,562
لأنه لا أحد يعرفني.

295
00:24:39,563 --> 00:24:41,398
أستطيع أن أبدأ من هنا.

296
00:24:49,573 --> 00:24:52,576
الطريق هناك -
إنه طريق دايجو-بوسان السريع!

297
00:24:52,742 --> 00:24:54,995
وهذا هو القطار فائق السرعة.

298
00:24:55,162 --> 00:24:57,747
حقا قطعة أرض كبيرة.

299
00:24:57,914 --> 00:25:00,792
يقولون الصناعات الإلكترونية
سيتم إعداده هنا.

300
00:25:00,959 --> 00:25:02,794
الموقع مثالي.

301
00:25:02,961 --> 00:25:05,630
وصول عظيم،
والنهر قريب.

302
00:25:05,797 --> 00:25:08,341
استثمار عظيم.

303
00:25:09,593 --> 00:25:11,178
الرئيس بارك يملكها؟

304
00:25:11,803 --> 00:25:13,805
لا، إنها أرض عامة.

305
00:25:17,642 --> 00:25:18,935
لي مين كي.

306
00:25:20,103 --> 00:25:21,980
هل أنت مستعد للاستثمار؟

307
00:25:24,107 --> 00:25:25,984
ما آخر ما توصلت اليه؟

308
00:25:31,948 --> 00:25:33,617
شين آي، تعالي إلى هنا.

309
00:25:38,371 --> 00:25:40,165
العصب!
إذن هي شين آي الآن، أليس كذلك؟

310
00:25:47,464 --> 00:25:48,965
نعم سيدي الرئيس.

311
00:25:49,299 --> 00:25:52,886
أنا في مكان حساء الدجاج
بالقرب من معبد بيوشونج.

312
00:25:53,053 --> 00:25:56,181
أنا مع ضيف من سيول،
شاب.

313
00:25:56,348 --> 00:25:58,475
أود منك أن تقابله.

314
00:25:58,642 --> 00:26:00,560
هل يمكنك أن تأتي؟

315
00:26:01,353 --> 00:26:03,647
انه هنا.

316
00:26:03,980 --> 00:26:07,192
وسيدة عازفة البيانو كذلك.

317
00:26:07,359 --> 00:26:10,737
أحب أن أكون قادرًا

318
00:26:10,904 --> 00:26:12,572
لتعريفهم لك.

319
00:26:13,657 --> 00:26:16,993
تذكر أن مكان حساء الدجاج
بالقرب من معبد Pyochoong؟

320
00:26:17,827 --> 00:26:18,995
نعم حسنا.

321
00:26:19,996 --> 00:26:21,498
أنا حقا أحترم هذا الرجل.

322
00:26:21,665 --> 00:26:22,916
إنه رقم واحد في ميريانج.

323
00:26:23,083 --> 00:26:27,587
يمتلك أرضاً جيدة قريبة من قطعة الأرض
لقد رأيت، وهو رجل عظيم.

324
00:26:27,671 --> 00:26:29,089
هذا أمر مؤكد.

325
00:26:29,256 --> 00:26:32,884
يمكن أن يكون عونا حقيقيا لك.

326
00:26:33,051 --> 00:26:34,051
هل هو قادم؟

327
00:26:34,177 --> 00:26:36,930
قال إنه سيفعل،
لكنني لست متأكدا.

328
00:26:37,681 --> 00:26:40,767
صحيح أنه يعرف الناس
في جميع أنحاء البلاد.

329
00:26:41,434 --> 00:26:46,022
وكان لديه المزيد من المناصب الرسمية
مما يمكنك الاعتماد عليه.

330
00:26:46,189 --> 00:26:48,275
هل كل هذا يهم حقا؟

331
00:26:48,441 --> 00:26:53,029
من المؤكد أنه يجعلك تتقدم في الحياة،
لا أستطيع الجدال مع ذلك.

332
00:26:53,446 --> 00:26:55,699
هناك اسم للأشخاص مثلك.

333
00:26:55,865 --> 00:26:57,242
ما هذا؟

334
00:26:57,409 --> 00:26:58,702
متكبر!

335
00:27:01,246 --> 00:27:02,622
حسنًا!

336
00:27:05,875 --> 00:27:07,043
كما تعلمون،

337
00:27:07,460 --> 00:27:10,964
عندما أكون مع Shin-ae،
لقد أطلقت النار علي تمامًا.

338
00:27:11,131 --> 00:27:14,426
لا يحدث مع أي شخص آخر.
أنا لا أعرف لماذا.

339
00:27:19,055 --> 00:27:20,807
ميريانج مكان غريب.

340
00:27:21,933 --> 00:27:25,312
لا شيء غريب في ذلك.
إنه مثل أي مكان آخر.

341
00:27:40,618 --> 00:27:42,412
شكرا لك على الرحلة.

342
00:27:42,579 --> 00:27:44,456
على الرحب والسعة.
نأمل أن نراكم مرة أخرى.

343
00:27:45,248 --> 00:27:47,292
لا أعتقد أننا سنلتقي مرة أخرى.

344
00:27:53,840 --> 00:27:57,761
هل أعطيك تلميحا؟

345
00:27:58,345 --> 00:27:59,596
تلميح؟

346
00:28:00,138 --> 00:28:01,598
كما تعلمون،

347
00:28:02,265 --> 00:28:05,310
أنت لست من نوع أختي على الإطلاق.

348
00:28:06,186 --> 00:28:08,855
ربما يكون من المفيد معرفة ذلك.

349
00:28:23,870 --> 00:28:24,954
قل آه.

350
00:28:29,125 --> 00:28:31,544
ثلاثة، اثنان،

351
00:28:32,295 --> 00:28:34,881
واحد، نصف،

352
00:28:35,965 --> 00:28:37,801
ربع واحد.

353
00:28:53,900 --> 00:28:55,235
يا! يونيو!

354
00:28:56,736 --> 00:28:58,321
ما مشكلتك؟

355
00:29:00,407 --> 00:29:04,494
لا تكن صعبًا جدًا.
توقف عن البكاء. أنظر إليك.

356
00:29:08,832 --> 00:29:11,501
في مزاج سيئ، يونيو؟

357
00:29:11,668 --> 00:29:13,086
يبدو أنه كذلك.

358
00:29:17,549 --> 00:29:20,093
إنه متوتر بشأن إلقاء خطابه.

359
00:29:20,260 --> 00:29:23,263
- لا تقلق. سوف يقوم بعمل جيد.
- سأكون هناك لاحقا.

360
00:29:29,227 --> 00:29:32,439
لقد كرة لولبية كثيرا!

361
00:29:32,856 --> 00:29:34,858
أردت نظرة أنيقة!

362
00:29:36,359 --> 00:29:38,194
كيف يجب أن أفعل خاصتي؟

363
00:29:41,865 --> 00:29:44,451
مصمم بشكل لطيف، هذا المكان.

364
00:29:44,826 --> 00:29:46,453
مع الديكورات الداخلية،
تحصل على ما تدفعه مقابل.

365
00:29:46,536 --> 00:29:48,538
كم تكلف؟

366
00:29:48,705 --> 00:29:51,416
كلمة "الداخلية" تجعلني أشعر بالمرض.

367
00:29:52,208 --> 00:29:56,754
أنت تعرف المرأة
من يدير مدرسة يونيو للبيانو؟

368
00:29:57,213 --> 00:29:59,299
تلك من سيول؟

369
00:30:00,717 --> 00:30:04,095
علقت رأسها في متجري
وأخبرني أن أعيد تصميم داخلي.

370
00:30:04,262 --> 00:30:07,599
قلت أنني سأفلس إذا لم أفعل!

371
00:30:08,224 --> 00:30:09,726
أول مرة التقيتما؟

372
00:30:10,059 --> 00:30:11,436
نعم، المرة الأولى!

373
00:30:13,730 --> 00:30:17,734
إنها تبدو بخير،
لكنني لا أعتقد أنها طبيعية.

374
00:30:17,901 --> 00:30:19,402
شي غريب عنها

375
00:30:23,114 --> 00:30:24,908
هنا، سيدتي.

376
00:30:25,658 --> 00:30:28,161
الانتقال إلى مسقط رأس زوجها الراحل.

377
00:30:28,995 --> 00:30:33,166
وهذا غريب في حد ذاته.

378
00:30:36,002 --> 00:30:37,420
مرحبًا.

379
00:30:48,306 --> 00:30:50,183
العنوان: "شكر الوالدين".

380
00:30:50,350 --> 00:30:52,268
لا حاجة لقول العنوان.

381
00:30:52,810 --> 00:30:54,854
شكرا لك يا أمي.

382
00:30:55,021 --> 00:30:59,192
لمساعدتي على النمو،
أنت تعتني بي جيدًا.

383
00:30:59,359 --> 00:31:03,738
أنت لطيف جدا بالنسبة لي.

384
00:31:03,821 --> 00:31:05,782
أنا ممتن حقا.

385
00:31:05,949 --> 00:31:07,909
سأدرس بجد دائمًا.

386
00:31:08,076 --> 00:31:09,953
وينمو بشكل جيد.

387
00:31:10,119 --> 00:31:14,082
لتصبح شخصا متميزا
في بلادنا.

388
00:31:14,249 --> 00:31:15,500
هذا الصبي

389
00:31:17,961 --> 00:31:21,297
يتحدث بصوت عال وحزم!

390
00:31:32,809 --> 00:31:36,312
تحاول الأمهات التعزيز
ثقة أبنائهم

391
00:31:36,479 --> 00:31:38,982
من خلال دروس التايكوندو
وما شابه.

392
00:31:39,482 --> 00:31:43,570
ولكن لا شيء يتفوق على تعليمهم
للتحدث في الأماكن العامة.

393
00:31:46,322 --> 00:31:47,991
نعم؟ السيد كيم؟

394
00:31:48,449 --> 00:31:50,660
I'm at a parents' meeting, why?

395
00:31:51,953 --> 00:31:56,165
الرئيس؟ اي رئيس؟

396
00:31:58,501 --> 00:32:00,920
آه، صاحب تلك الأرض؟

397
00:32:02,088 --> 00:32:04,132
يريد مقابلتي؟ متى؟

398
00:32:06,092 --> 00:32:09,012
أنا مشغول قليلا اليوم.

399
00:32:09,929 --> 00:32:14,517
ربما يمكنني توفير ساعة واحدة.

400
00:32:15,101 --> 00:32:17,687
نعم نعم.

401
00:32:17,854 --> 00:32:19,772
نعم، دعونا نفعل ذلك.

402
00:32:25,820 --> 00:32:28,114
هل وجدت قطعة أرض جميلة؟

403
00:32:28,281 --> 00:32:32,368
يبدو الأمر كذلك،
ويجب أن أقابل المالك.

404
00:32:32,535 --> 00:32:35,330
إذا سارت الأمور على ما يرام، سأقوم بإبرام الصفقة.

405
00:32:37,373 --> 00:32:41,794
كنت شراء قطعة أرض؟
هل أنت مضارب على الأراضي؟

406
00:32:43,046 --> 00:32:44,505
لا، إنه استثمار.

407
00:32:44,672 --> 00:32:46,174
على أية حال...

408
00:32:46,341 --> 00:32:50,136
إنه أفضل من الكسب
انخفاض الفائدة في البنك.

409
00:32:53,806 --> 00:32:55,350
يجب أن أذهب.

410
00:32:55,516 --> 00:32:57,685
ربما يغير رأيه.

411
00:32:57,852 --> 00:32:58,645
تمضي قدما.

412
00:32:58,811 --> 00:33:00,396
نحن ننتهي على أي حال.

413
00:33:00,563 --> 00:33:03,149
مهلا، دفع حصتك!

414
00:33:08,905 --> 00:33:11,407
شكرا، لا حاجة لرؤيتي خارجا.

415
00:33:21,751 --> 00:33:24,587
شيء تريد أن تقوله لي؟

416
00:33:24,754 --> 00:33:26,255
اه، لا.

417
00:34:19,684 --> 00:34:22,145
آسف، لم ألعب منذ زمن.

418
00:34:34,365 --> 00:34:36,659
جونغ تشان، عمرك 38 هذا العام؟

419
00:34:37,160 --> 00:34:38,494
في الحقيقة 39

420
00:34:39,203 --> 00:34:42,331
اعتقدت أنك 38
الحصول على نوع من العمر!

421
00:34:48,087 --> 00:34:50,339
أحتاج لمساعدتكم في العثور على طريقي.

422
00:34:50,506 --> 00:34:53,092
أنت مدهش!

423
00:34:53,259 --> 00:34:56,846
أنت تحب ميريانج أكثر منا،
المجيء إلى هنا بسبب

424
00:34:56,971 --> 00:34:59,557
لقد كانت مسقط رأس زوجك.

425
00:35:00,975 --> 00:35:03,770
إذن هي أحبته، وليس ميريانج!

426
00:35:05,897 --> 00:35:08,065
لا يزال أفضل منا!

427
00:35:09,275 --> 00:35:10,485
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء -

428
00:35:10,735 --> 00:35:12,195
من؟

429
00:35:13,446 --> 00:35:14,822
من اتصل؟

430
00:35:14,989 --> 00:35:16,908
لا أستطيع أن أسمعك.

431
00:35:18,201 --> 00:35:20,286
سأعود للمنزل قريباً، لا تنتظر.

432
00:35:22,079 --> 00:35:23,539
ماذا؟ من؟

433
00:35:25,208 --> 00:35:28,377
كن رجلاً يا يونيو!

434
00:35:30,630 --> 00:35:33,674
سأعود قريبا، اذهب إلى النوم!

435
00:35:33,841 --> 00:35:36,344
حسنًا، لا بأس.

436
00:35:36,511 --> 00:35:39,639
سأكون هناك قريبا، حسنا؟

437
00:36:07,959 --> 00:36:09,752
سيارة الأجرة هنا.

438
00:36:10,628 --> 00:36:11,921
أرك لاحقًا!

439
00:36:14,382 --> 00:36:16,175
لقد استمتعت!

440
00:36:20,346 --> 00:36:21,973
مع السلامة.

441
00:36:24,183 --> 00:36:26,853
- شكرا على الوقت الرائع!
- مرحبًا بك

442
00:36:27,019 --> 00:36:28,396
يونيو بيانو، أنت صخرة!

443
00:36:48,291 --> 00:36:50,960
من هذا؟

444
00:37:27,079 --> 00:37:28,539
يونيو! هل أنت نائم؟

445
00:37:33,586 --> 00:37:35,755
جون، أين أنت؟

446
00:37:51,103 --> 00:37:52,563
جون هل أنت هنا؟

447
00:38:02,239 --> 00:38:05,201
أين تختبئ؟
اخرج الآن!

448
00:38:08,454 --> 00:38:10,164
سأكون غاضبًا إذا -

449
00:38:43,155 --> 00:38:44,573
مرحبا؟ يونيو؟

450
00:38:45,324 --> 00:38:46,742
مرحبًا؟

451
00:38:54,041 --> 00:38:55,960
ماذا؟ ماذا تقول؟

452
00:39:03,300 --> 00:39:04,427
نعم.

453
00:39:18,524 --> 00:39:20,026
لكن... ماذا يمكنني أن —

454
00:39:21,861 --> 00:39:25,531
أريد أن أسمع صوت جون.

455
00:39:27,950 --> 00:39:30,619
من فضلك دعني أسمع له.

456
00:39:33,998 --> 00:39:37,084
لا أحد هنا. أنا وحدي.

457
00:39:43,966 --> 00:39:45,926
دعني أسمع صوته.

458
00:39:48,220 --> 00:39:49,472
لو سمحت.

459
00:39:52,308 --> 00:39:56,437
يرجى إعادته بالسلامة.

460
00:39:57,021 --> 00:39:59,899
سأفعل أي شيء تقوله.

461
00:40:00,816 --> 00:40:03,652
ماذا تريد؟

462
00:42:14,700 --> 00:42:16,785
الحساب بأكمله يا سيدتي؟

463
00:42:18,120 --> 00:42:20,372
نقدا أو شيك؟

464
00:42:20,539 --> 00:42:21,540
نقدي.

465
00:42:21,707 --> 00:42:23,042
تمام.

466
00:42:59,787 --> 00:43:00,996
مرحبًا؟

467
00:43:02,081 --> 00:43:04,750
نعم لدي.
أين يجب أن أذهب؟

468
00:43:11,715 --> 00:43:14,176
لا، لم أخبر أحدا.

469
00:43:14,343 --> 00:43:15,928
بالطبع، أعرف.

470
00:43:16,095 --> 00:43:19,181
لكن...

471
00:43:19,348 --> 00:43:22,518
من فضلك دعني أتحدث إلى جون أولاً.

472
00:43:24,853 --> 00:43:27,564
على الأقل اسمحوا لي أن أسمع صوته!

473
00:43:28,107 --> 00:43:29,358
مرحبًا؟

474
00:44:16,655 --> 00:44:17,948
ما —

475
00:44:18,324 --> 00:44:20,075
هيا!

476
00:45:35,734 --> 00:45:39,822
إنهم يوقفون سياراتهم هناك بأعداد كبيرة
كل ليلة!

477
00:45:39,988 --> 00:45:41,323
فقط لإيقافه في السيارة!

478
00:45:46,578 --> 00:45:52,167
الهيكل كذاب
صعودا وهبوطا.

479
00:45:53,794 --> 00:45:55,504
يجب أن تصدم الكابينة الخاصة بك
في نفوسهم!

480
00:45:55,671 --> 00:45:57,714
لن أحب أن أفعل ذلك!

481
00:45:58,090 --> 00:46:02,010
هناك العشرات منهم.
إنهم يجلبون الفتيات على طول الطريق من دايجو!

482
00:46:03,887 --> 00:46:07,474
لماذا لا يذهبون إلى فندق؟

483
00:46:08,058 --> 00:46:09,977
لا يمكن المقارنة.

484
00:46:10,310 --> 00:46:15,107
إنه ليس شيئًا يتعلق بالمال.
إنها الإثارة التي يبحثون عنها.

485
00:46:15,858 --> 00:46:18,360
يبدو أنك كنت في الجوار!

486
00:46:18,527 --> 00:46:20,404
إذا كان الحذاء مناسبًا -

487
00:46:33,333 --> 00:46:34,501
مرحبا؟

488
00:46:35,294 --> 00:46:36,295
نعم.

489
00:46:37,463 --> 00:46:39,423
لقد وضعت المال هناك للتو.

490
00:46:40,132 --> 00:46:41,967
لا، جئت وحدي.

491
00:46:42,801 --> 00:46:44,595
لم أخبر أحدا.

492
00:46:44,761 --> 00:46:48,599
ماذا عن ابني؟

493
00:46:50,559 --> 00:46:53,187
متى ستتصل بي؟

494
00:46:53,937 --> 00:46:55,397
مرحبًا؟

495
00:48:04,800 --> 00:48:06,134
يستمع.

496
00:48:07,177 --> 00:48:11,306
آسف، هذا كل ما لدي.

497
00:48:12,057 --> 00:48:13,684
إنها الحقيقة.

498
00:48:15,269 --> 00:48:18,313
شراء الارض؟
كان هذا كل شيء...أكاذيب.

499
00:48:18,480 --> 00:48:22,192
لا أستطيع شراء الأرض.
لقد كانت كذبة.

500
00:48:22,359 --> 00:48:25,737
أردت أن أبدو كما لو كان لدي المال.

501
00:48:26,905 --> 00:48:29,741
هذا حقا كل ما لدي.

502
00:48:31,743 --> 00:48:33,662
أموال التأمين على الحياة؟

503
00:48:34,663 --> 00:48:38,500
لقد دفعت زوجي
الديون التجارية، انتقلت هنا،

504
00:48:39,251 --> 00:48:41,628
فتحت المدرسة
وأعادوا تزيين المكان.

505
00:48:42,546 --> 00:48:44,464
أنا آسف حقا.

506
00:48:45,048 --> 00:48:47,926
آسف، ولكن من فضلك أرسل جون الخاص بي إلى المنزل.

507
00:48:48,969 --> 00:48:51,972
أرجوك!

508
00:48:52,139 --> 00:48:54,474
من فضلك أرسل جون إلى منزلي.

509
00:48:56,310 --> 00:48:58,478
مرحبًا؟

510
00:49:13,118 --> 00:49:15,495
هل يوجد أحد جائع؟ أي أوامر؟

511
00:49:15,662 --> 00:49:17,956
تحاول أن تبقينا هنا لفترة أطول؟

512
00:49:18,832 --> 00:49:21,543
نعم، يقومون بإحضار متخصصين
من المدن الكبرى

513
00:49:21,710 --> 00:49:25,380
لحالات مثل هذه.

514
00:49:26,965 --> 00:49:29,217
لكن الناس سوف يلوموننا على ذلك
بغض النظر.

515
00:49:31,720 --> 00:49:33,639
الجميع يعرف

516
00:49:33,805 --> 00:49:36,516
كانت تبحث عن أرض.

517
00:49:37,351 --> 00:49:40,979
قالت للجميع

518
00:49:41,146 --> 00:49:43,106
أرادت الاستثمار.

519
00:49:43,273 --> 00:49:46,902
لكن لم يعرف الكثير
كانت على وشك التوقيع على صفقة.

520
00:49:48,570 --> 00:49:51,365
إذن من عرف؟

521
00:49:52,824 --> 00:49:54,534
أنت وأنا.

522
00:49:55,786 --> 00:49:58,497
الرئيس بارك ومن غيره؟

523
00:49:59,748 --> 00:50:02,292
هل علم أحد أصدقائنا؟

524
00:50:06,046 --> 00:50:07,631
إلى ماذا وصلنا؟

525
00:50:08,715 --> 00:50:11,551
متى أصبحت ميريانج هكذا؟

526
00:50:53,176 --> 00:50:54,886
ما الذي تفعله هنا؟

527
00:50:58,807 --> 00:51:02,102
لماذا كنت تتطلع إلى الداخل؟

528
00:51:03,270 --> 00:51:04,813
مجرد النظر.

529
00:51:04,980 --> 00:51:06,314
لكن لماذا؟

530
00:51:06,481 --> 00:51:08,275
كنت أبحث فقط.

531
00:51:12,362 --> 00:51:15,449
كنت أبحث فقط.
من فضلك دعني أذهب.

532
00:51:32,549 --> 00:51:34,176
شرطة ميريانج؟

533
00:53:07,227 --> 00:53:09,062
هل تريد النزول؟

534
00:53:15,402 --> 00:53:17,988
<i>هل تحافظ على مستوى الماء ثابتًا؟</i>

535
00:53:18,905 --> 00:53:22,033
<i>نعم، نحن نحافظ عليه</i>

536
00:53:22,200 --> 00:53:24,786
<i>على مستوى تلك القصبات الحمراء.</i>

537
00:53:25,203 --> 00:53:27,581
<i>كنا نقوم بتجفيف الخزان</i>

538
00:53:28,540 --> 00:53:32,002
<i>لتنظيف الجزء السفلي،
عندما رأيت جثة الطفل.</i>

539
00:53:32,836 --> 00:53:35,171
<i>اتصلت بك على الفور.</i>

540
00:53:35,881 --> 00:53:37,924
<i>كم مرة تقوم بتنظيفه؟</i>

541
00:53:38,758 --> 00:53:41,511
<i>ليس كثيرًا، ولكن</i>

542
00:53:41,928 --> 00:53:45,473
<i>الأمطار الغزيرة تحرك الرمال، لذا —</i>

543
00:53:47,767 --> 00:53:50,061
انتبه لخطواتك.

544
00:53:54,816 --> 00:53:59,529
ليس الكثير من الناس يأتون إلى هنا على الإطلاق.

545
00:54:19,341 --> 00:54:22,510
إنه هناك.
هل ستكون بخير؟

546
00:55:17,524 --> 00:55:21,403
<ط> تذكر؟ جاء إلى بعض
مبارياتنا الصباحية لكرة القدم.</i>

547
00:55:21,569 --> 00:55:22,569
<i>انضم إلى الفريق؟</i>

548
00:55:22,654 --> 00:55:23,654
<i>مستحيل!</i>

549
00:55:24,030 --> 00:55:27,534
تذكر؟
جبهته عالية، ليس بهذا الشباب.

550
00:55:27,701 --> 00:55:29,035
لقد جاء من بوسان.

551
00:55:29,202 --> 00:55:31,830
كان لديه خطط كبيرة،
سلمت بطاقات العمل.

552
00:55:32,539 --> 00:55:36,084
لم أحبه قط، أيها الوغد.

553
00:55:36,543 --> 00:55:38,545
ليس لديك ديون أيضا؟

554
00:55:39,838 --> 00:55:42,674
لم تكسب الكثير قط،
لم يكن مدينًا بفلس واحد أبدًا.

555
00:55:42,841 --> 00:55:44,509
أنت تعرفني، رائع دائمًا.

556
00:55:44,676 --> 00:55:48,013
غير متزوج في 39؟ هل تسمي هذا رائعًا؟

557
00:55:49,097 --> 00:55:51,808
هذا هم. لقد عادوا بالفعل.

558
00:55:55,520 --> 00:55:57,522
هذا هو.

559
00:55:57,689 --> 00:55:58,940
أحسنت.

560
00:56:04,612 --> 00:56:05,864
داخل.

561
00:56:17,125 --> 00:56:18,126
ما الذي تنظر إليه؟

562
00:56:19,878 --> 00:56:22,797
حسنا، ماذا؟

563
00:56:51,326 --> 00:56:54,287
فقيري عزيزي جون
لن أراك تكبر أبدًا.

564
00:56:54,454 --> 00:56:57,373
ماذا يمكن أن تفعل جدتك،
عزيزي جون؟

565
00:56:57,540 --> 00:57:00,502
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

566
00:57:00,710 --> 00:57:03,421
كيف يمكن أن تكون السماء بهذه القسوة؟

567
00:57:03,755 --> 00:57:07,884
لماذا أخذوا طفلنا؟ لماذا؟

568
00:57:21,940 --> 00:57:23,733
أليس لديك دموع؟

569
00:57:24,692 --> 00:57:26,653
لا يمكنك ذرف دمعة واحدة؟

570
00:57:26,986 --> 00:57:28,988
أليس لديك دموع؟

571
00:57:33,910 --> 00:57:34,994
اتركني.

572
00:57:36,496 --> 00:57:39,040
أنت تجلب الموت!

573
00:57:39,457 --> 00:57:40,917
أولا زوجك!

574
00:57:41,084 --> 00:57:42,752
الآن هو طفلك!

575
00:57:42,919 --> 00:57:45,755
لكن لا يمكنك ذرف دمعة واحدة؟

576
00:57:45,922 --> 00:57:48,800
معذرة، أنت جدة جون؟

577
00:57:48,967 --> 00:57:50,426
نعم، ما هو؟

578
00:57:50,593 --> 00:57:54,639
أدرك أن قلبك مكسور.

579
00:57:54,806 --> 00:57:57,100
أنا أفهم تماما، ولكن -

580
00:57:57,809 --> 00:58:01,729
بالتأكيد ترى أن الأم
يعاني أكثر من أي شخص آخر؟

581
00:58:02,647 --> 00:58:04,440
من أنت لتقول؟

582
00:58:04,607 --> 00:58:06,818
أنا فقط - كيف أضعها -

583
00:58:09,154 --> 00:58:10,989
ليس لدي أي فكرة من أنت،

584
00:58:11,156 --> 00:58:13,032
ولكن من فضلك لا تتدخل في أعمالنا.

585
00:58:13,658 --> 00:58:15,952
أفهم. أنا حقا أفعل.

586
00:58:16,578 --> 00:58:18,371
ماذا تحاول أن تفعل؟

587
00:58:52,530 --> 00:58:54,991
هل ترغب في قهوة ساخنة؟

588
00:58:58,578 --> 00:59:00,413
لماذا فعلت ذلك؟

589
00:59:00,788 --> 00:59:02,832
لماذا فعلت ماذا؟

590
00:59:04,792 --> 00:59:07,670
قتله بنفسي لن يكون كافياً

591
00:59:09,005 --> 00:59:11,549
ولكن عندما رأيته قيد الاعتقال،

592
00:59:12,592 --> 00:59:14,761
لماذا ابتعدت؟

593
00:59:15,929 --> 00:59:18,264
أردت تمزيقه إلى قطع.

594
00:59:54,425 --> 00:59:56,177
سيدة لي، هل أنت هناك؟

595
01:00:22,036 --> 01:00:23,036
من هذا؟

596
01:00:23,079 --> 01:00:24,497
جاي يونغ.

597
01:00:27,792 --> 01:00:28,792
أنت تأكل؟

598
01:00:28,918 --> 01:00:30,003
انتهى تقريبا.

599
01:00:30,169 --> 01:00:31,169
أين إن-يونغ؟

600
01:00:31,296 --> 01:00:32,463
لا يزال في الصف.

601
01:00:44,017 --> 01:00:46,060
بارك جاي يونج,
أنت لم تتدرب، أليس كذلك؟

602
01:00:47,937 --> 01:00:49,230
أملك.

603
01:00:50,481 --> 01:00:52,150
قل لي الحقيقة.

604
01:00:52,525 --> 01:00:53,985
هل فعلت أو لم تفعل؟

605
01:00:54,527 --> 01:00:56,112
لقد فعلت ذلك حقًا.

606
01:00:57,155 --> 01:00:59,282
ثم لماذا كل هذا خطأ؟

607
01:00:59,907 --> 01:01:01,743
الفرصة الأخيرة.

608
01:01:01,909 --> 01:01:05,955
قل الحقيقة وسأسامحك
وإلا سأتصل بوالدتك.

609
01:01:08,291 --> 01:01:09,667
لقد قمت بالتدرب.

610
01:01:10,835 --> 01:01:13,171
هل ظننت أنني سأتعامل بسهولة اليوم؟

611
01:01:13,880 --> 01:01:15,506
حسنا، كنت مخطئا. العب الآن.

612
01:01:54,295 --> 01:01:57,882
اولادي كلهم متزوجين ماعدا واحد
وانه مشكلة.

613
01:02:14,816 --> 01:02:16,401
<i>يا إلهي، انظر من هنا!</i>

614
01:02:16,567 --> 01:02:17,568
مرحبا.

615
01:02:17,735 --> 01:02:20,530
لقد توقفت عند مكانك أمس.

616
01:02:22,698 --> 01:02:24,659
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

617
01:02:25,243 --> 01:02:27,578
ليس من المستغرب،
نظرا لحالتك النفسية

618
01:02:27,954 --> 01:02:32,125
ما هو الخطأ؟ هل هو صداع؟
آلام في الصدر؟

619
01:02:35,086 --> 01:02:36,504
تشنجات الدورة الشهرية.

620
01:02:45,012 --> 01:02:46,264
السيدة لي.

621
01:02:47,181 --> 01:02:50,351
هل تعرف ما هو العلاج الذي تحتاجه حقًا؟

622
01:02:51,310 --> 01:02:54,021
أنت في محنة كبيرة الآن.

623
01:02:54,188 --> 01:02:56,482
يجب أن يكون الأمر مؤلمًا جدًا بالنسبة لك.

624
01:02:57,191 --> 01:02:59,527
أبيع الدواء هنا،

625
01:02:59,694 --> 01:03:01,946
لكنه لن يعالج ألمك الحقيقي.

626
01:03:02,447 --> 01:03:06,659
وحدها محبة الله تستطيع أن تفعل ذلك.

627
01:03:09,370 --> 01:03:12,165
أنا لا أدفعك للانضمام إلى إيماننا.

628
01:03:12,999 --> 01:03:16,711
ولكن سيتم عقد خدمة إحياء
في الكنيسة الجديدة بوسط المدينة.

629
01:03:18,004 --> 01:03:21,132
لقاء صلاة من أجل النفس الجريحة.

630
01:03:22,049 --> 01:03:25,511
فقط ما تحتاجه.

631
01:03:29,849 --> 01:03:31,392
دعنا نقول –

632
01:03:33,352 --> 01:03:35,521
لنفترض أن الله موجود

633
01:03:36,898 --> 01:03:38,900
وحبه عظيم.

634
01:03:39,066 --> 01:03:40,693
الله موجود.

635
01:03:40,860 --> 01:03:44,572
وحبه لا حدود له، لا حدود له.

636
01:03:46,574 --> 01:03:50,077
إذًا كيف يمكن أن يترك جون يموت بهذه القسوة؟

637
01:03:50,244 --> 01:03:52,413
لقد كان طفلا بريئا.

638
01:03:55,041 --> 01:03:56,041
السيدة لي.

639
01:03:56,751 --> 01:03:58,169
يجب أن تفهم

640
01:03:58,336 --> 01:04:02,507
وأن إرادة الله في كل مكان،
في كل شيء.

641
01:04:03,257 --> 01:04:05,426
كيف يمكنني شرح هذا؟

642
01:04:06,761 --> 01:04:10,598
إرادة الله موجودة
حتى في شعاع ضوء الشمس هذا.

643
01:04:11,432 --> 01:04:13,893
وكل شيء يحدث بإرادة الله.

644
01:04:19,732 --> 01:04:21,442
ما رأيك هو هنا؟

645
01:04:21,901 --> 01:04:23,611
انها مجرد ضوء الشمس.

646
01:04:23,945 --> 01:04:25,696
لا شيء آخر، أليس كذلك؟

647
01:04:25,863 --> 01:04:27,573
لا شيء آخر.

648
01:04:33,079 --> 01:04:34,372
توقف عن ملاحقتي.

649
01:04:34,455 --> 01:04:36,040
أنا ذاهب إلى قاعة المدينة.

650
01:04:36,123 --> 01:04:37,875
الآن أنت تعرف، لذلك اسمحوا لي أن أكون.

651
01:04:38,042 --> 01:04:41,379
ليس عليك أن تذهب بنفسك.

652
01:04:41,462 --> 01:04:44,966
لماذا تذهب من خلال هذا
متى سوف يكسر قلبك؟

653
01:04:45,758 --> 01:04:47,760
إنه واجبي. سأفعل ذلك.

654
01:04:48,386 --> 01:04:49,470
ثم دعونا نذهب معا.

655
01:04:51,055 --> 01:04:54,475
لماذا تستمر بإزعاجي؟

656
01:05:02,066 --> 01:05:02,817
دعونا نذهب معا.

657
01:05:02,984 --> 01:05:04,402
اخرج! لو سمحت!

658
01:05:15,413 --> 01:05:17,081
هل تسجل حالة وفاة؟

659
01:05:23,337 --> 01:05:26,007
اسم المُصرِّح مفقود.

660
01:05:26,132 --> 01:05:27,550
ما اسمك؟

661
01:05:27,717 --> 01:05:28,968
لي شين اي.

662
01:05:32,013 --> 01:05:33,806
رقم هوية الاقامة؟

663
01:05:37,268 --> 01:05:38,769
رقم هوية الاقامة؟

664
01:05:40,855 --> 01:05:41,856
هل أنت لي شين آي؟

665
01:05:43,774 --> 01:05:45,860
ألا تعرف رقم هويتك؟

666
01:05:47,903 --> 01:05:49,697
هل لديك بطاقة الهوية الخاصة بك؟

667
01:06:03,753 --> 01:06:05,212
كل شيء على ما يرام.

668
01:06:05,921 --> 01:06:09,467
توقف!
قلت أنه كان على ما يرام!

669
01:06:59,308 --> 01:07:01,560
شين آي، ما هذا؟ هل أنت مريض؟

670
01:07:15,408 --> 01:07:19,120
اجتماع الصلاة
للروح المجروحة

671
01:07:24,625 --> 01:07:28,212
<i>أنت الكنز الذي أبحث عنه</i>

672
01:07:28,379 --> 01:07:33,175
<i>أنت الكل في الكل</i>

673
01:07:35,678 --> 01:07:39,348
<i>أبحث عنك كحجر كريم</i>

674
01:07:39,515 --> 01:07:43,060
<i>إلى جانبك، لست وحدي</i>

675
01:07:43,227 --> 01:07:46,355
<i>أنت الكل في الكل</i>

676
01:07:49,775 --> 01:07:56,449
<i>يسوع، حمل الله</i>

677
01:07:57,241 --> 01:08:01,662
<i>ليتقدس اسمك</i>

678
01:08:01,829 --> 01:08:03,664
مرحبًا.

679
01:08:11,422 --> 01:08:14,341
<i>يحملنا دم مخلصنا</i>

680
01:08:14,967 --> 01:08:18,429
<i>خطوة واحدة أقرب إلى حضنك</i>

681
01:08:19,346 --> 01:08:22,266
<i>تضحياتك تأتينا</i>

682
01:08:22,850 --> 01:08:26,020
<i>خطوة واحدة إلى رحمة الله</i>

683
01:08:26,854 --> 01:08:29,815
<i>دم مخلصنا</i>

684
01:08:30,858 --> 01:08:33,819
<i>يأتي بنا</i>

685
01:08:34,153 --> 01:08:36,530
<i>خطوة واحدة أقرب إلى</i>

686
01:08:37,031 --> 01:08:40,659
<i>احتضانك</i>

687
01:08:42,036 --> 01:08:48,959
<i>دم مخلصنا الثمين</i>

688
01:08:49,543 --> 01:08:53,714
<i>يجدد روحي</i>

689
01:08:57,301 --> 01:09:03,724
<i>دم مخلصنا الثمين</i>

690
01:09:04,683 --> 01:09:10,481
<i>يجدد روحي</i>

691
01:09:19,990 --> 01:09:22,993
ربي الذي يهدي قلوبنا.

692
01:09:25,079 --> 01:09:27,706
الرب الذي يلمسنا.

693
01:09:29,834 --> 01:09:32,837
ربي الذي يحيينا .

694
01:09:35,089 --> 01:09:37,758
ننتظر بركتك.

695
01:09:41,762 --> 01:09:45,099
ربي الذي يفرج عنا
من آلامنا،

696
01:09:48,686 --> 01:09:50,938
صب حبك أغلى

697
01:09:51,689 --> 01:09:54,191
فينا.

698
01:10:05,119 --> 01:10:07,454
يا رب!

699
01:10:36,942 --> 01:10:39,236
حرر قلوبنا من

700
01:10:40,446 --> 01:10:43,908
الروابط التي تربطهم.

701
01:10:59,131 --> 01:11:03,135
أرجوك الشفاء...

702
01:11:05,346 --> 01:11:08,432
الألم في قلوبنا!

703
01:12:10,160 --> 01:12:11,203
سيدة كيم.

704
01:12:11,745 --> 01:12:13,580
ألا ترتدي حمالة صدر؟

705
01:12:13,747 --> 01:12:14,748
نعم أنا.

706
01:12:14,915 --> 01:12:16,041
بالطبع هي كذلك.

707
01:12:16,208 --> 01:12:18,919
ثم ما هي تلك المطبات هناك؟

708
01:12:19,086 --> 01:12:21,755
إنها أزرار، أليس كذلك؟

709
01:12:23,382 --> 01:12:25,926
من سيخيط الأزرار هناك؟

710
01:12:26,552 --> 01:12:29,096
وتلك الجوارب؟
- اشتري لي زوجا جديدا.

711
01:12:29,263 --> 01:12:31,181
هل تريد زوجًا جديدًا مني يا عزيزتي؟

712
01:12:31,598 --> 01:12:33,225
أليس هذا الكتاب المقدس؟

713
01:12:33,392 --> 01:12:35,269
اهتم بشؤونك الخاصة.
سأعود.

714
01:12:38,272 --> 01:12:39,773
ما الذي يزعجه؟

715
01:12:46,905 --> 01:12:48,949
لم أفهم قط

716
01:12:49,408 --> 01:12:51,952
معنى "ولد من جديد".

717
01:12:52,369 --> 01:12:54,413
لكن الآن أفعل ذلك حقًا.

718
01:12:55,122 --> 01:12:59,209
عندما التقيت الشماسة كيم،
قالت

719
01:12:59,793 --> 01:13:03,255
هناك المزيد في العالم
مما يمكننا أن نرى.

720
01:13:03,422 --> 01:13:05,799
هناك أيضًا أشياء لا يمكننا رؤيتها.

721
01:13:06,550 --> 01:13:08,969
وعندما سمعت تلك الكلمات

722
01:13:09,762 --> 01:13:11,764
لم آخذهم على محمل الجد.

723
01:13:12,473 --> 01:13:13,932
لكن الآن

724
01:13:14,266 --> 01:13:17,144
أعرف في قلبي أنهم صادقون.

725
01:13:21,106 --> 01:13:22,983
لقد كنت أشعر

726
01:13:23,150 --> 01:13:27,321
ضغط مؤلم على قلبي.

727
01:13:28,655 --> 01:13:30,240
الآن ذهب.

728
01:13:30,657 --> 01:13:32,451
لقد حصلت على السلام.

729
01:13:33,327 --> 01:13:34,787
أنا الآن أؤمن حقًا

730
01:13:35,954 --> 01:13:38,332
أن مهما حدث...

731
01:13:40,000 --> 01:13:46,173
يأتي بمشيئة الله.

732
01:13:47,800 --> 01:13:49,343
شكرًا لك.

733
01:13:51,678 --> 01:13:54,264
لقد وجدت أختنا شين آي الرب.

734
01:13:54,431 --> 01:13:56,850
لقد قبلت الروح القدس.

735
01:13:57,643 --> 01:14:00,687
وكم نحن ممتنون لنعمته.

736
01:14:01,271 --> 01:14:04,316
لقد أعطى الخلاص
إلى خروف يتألم.

737
01:14:04,942 --> 01:14:06,860
كم نحن شاكرون!

738
01:14:07,986 --> 01:14:10,197
ربنا هنا.

739
01:14:10,781 --> 01:14:13,033
وهو هنا معنا الآن.

740
01:14:14,201 --> 01:14:18,497
فلنحمد الرب الذي يخلصنا
ويقيم معنا.

741
01:14:19,206 --> 01:14:21,208
فلنكن شاكرين لنعمته.

742
01:14:21,375 --> 01:14:25,045
ورنم الترنيمة 253. الترنيمة 253.

743
01:14:26,505 --> 01:14:30,008
دعونا نصفق بينما نسبح الرب.

744
01:14:30,634 --> 01:14:34,179
<i>باب الخلاص</i>

745
01:14:34,346 --> 01:14:37,683
<i>ضيق</i>

746
01:14:37,850 --> 01:14:41,228
<i>الطريق إلى الحياة</i>

747
01:14:41,395 --> 01:14:44,481
<i>صخرية</i>

748
01:14:44,815 --> 01:14:48,152
<i>لذلك يجب علينا التخلص</i>

749
01:14:48,318 --> 01:14:51,655
<i>العبء القذر لخطايانا</i>

750
01:14:51,822 --> 01:14:55,075
<i>هزهم من ظهورنا</i>

751
01:14:55,242 --> 01:14:58,745
<i>والتقدم للأمام</i>

752
01:15:06,086 --> 01:15:10,340
أي نوع من مواقف السيارات هذا؟
الجحيم اللعين.

753
01:15:11,550 --> 01:15:13,177
هذا أمر مثير للسخرية!

754
01:15:14,052 --> 01:15:17,264
انظر إلى هذه السيارة، انظر إلى الطريق -

755
01:15:17,431 --> 01:15:19,933
يجب أن يكون السائق حقيقيًا -

756
01:15:20,100 --> 01:15:22,019
أود أن أرى وجهه.

757
01:15:24,271 --> 01:15:27,691
هل هذه سيارتك؟
لا يمكنك ركن السيارة فحسب -

758
01:15:27,858 --> 01:15:28,901
لماذا أنت هنا؟

759
01:15:29,067 --> 01:15:30,569
ماذا عنك؟

760
01:15:30,736 --> 01:15:33,572
أنا... متطوع في ركن سيارات الكنيسة.

761
01:15:33,739 --> 01:15:34,948
تذهب إلى الكنيسة؟

762
01:15:35,115 --> 01:15:38,285
أحاول أن أكون فتى جيدًا الآن.

763
01:15:38,952 --> 01:15:40,120
أراك لاحقًا.

764
01:15:43,749 --> 01:15:46,543
أنت مدين لي بشراب!

765
01:15:48,879 --> 01:15:50,214
السيد كيم.

766
01:15:50,380 --> 01:15:51,924
شين آي، أنت هنا.

767
01:15:54,593 --> 01:15:56,803
لماذا تأتي إلى الكنيسة؟

768
01:15:57,304 --> 01:16:00,098
هذا أمر صعب الإجابة عليه.

769
01:16:00,265 --> 01:16:01,975
لماذا تأتي إلى الكنيسة؟

770
01:16:02,142 --> 01:16:03,894
أريد أن أصدق.

771
01:16:04,061 --> 01:16:06,772
حقًا؟ لا يوجد سبب آخر؟

772
01:16:08,649 --> 01:16:10,442
لقد فهمتني بشكل خاطئ.

773
01:16:10,901 --> 01:16:12,986
لدي إيمان بالله.

774
01:16:13,153 --> 01:16:15,822
أنت تفعل؟ هل يمكنك أن تقسم عليه؟

775
01:16:16,156 --> 01:16:16,949
إيه؟

776
01:16:17,115 --> 01:16:21,411
هل تستطيع أن تحلف أمام الله؟
الله يراقبنا الآن.

777
01:16:21,578 --> 01:16:24,581
إذن، هل يمكنك أن تقسم أن لديك الإيمان؟

778
01:16:38,679 --> 01:16:43,809
<i>التأكيد المبارك، يسوع هو لي</i>

779
01:16:43,976 --> 01:16:48,981
<i>أوه، يا لها من نذير للمجد الإلهي</i>

780
01:16:49,481 --> 01:16:54,611
<i>وريث الخلاص، شراء الله</i>

781
01:16:55,028 --> 01:16:59,950
<i>مولود من روحه،
مغسول بدمه</i>

782
01:17:00,701 --> 01:17:05,789
<i>هذه قصتي</i>

783
01:17:06,331 --> 01:17:11,503
<i>هذه أغنيتي</i>

784
01:17:12,129 --> 01:17:17,175
<i>تمجيد مخلصي</i>

785
01:17:17,884 --> 01:17:22,973
<i>طوال اليوم</i>

786
01:17:24,016 --> 01:17:27,394
جون بيانو، بصراحة أنا لا أفهم ذلك.

787
01:17:27,561 --> 01:17:31,356
تستمر بالقول أنك سعيد،
ولكن ما الذي يجعلك سعيدا؟

788
01:17:33,233 --> 01:17:34,735
حسنًا، إنه...

789
01:17:36,361 --> 01:17:38,822
شيء أشعر به فقط.

790
01:17:40,240 --> 01:17:43,076
انها مثل الوقوع في الحب.

791
01:17:43,243 --> 01:17:47,164
أنت سعيد بمعرفة أن هناك
شخص يفكر فيك دائما.

792
01:17:47,664 --> 01:17:51,168
الله يحبني ويراقبني.

793
01:17:51,335 --> 01:17:55,589
أشعر به في كل لحظة، بعمق،

794
01:17:55,756 --> 01:17:57,924
وهذا يعطيني الكثير من السعادة.

795
01:17:58,925 --> 01:18:00,510
أتمنى لو كنت في الحب!

796
01:18:00,677 --> 01:18:03,347
ثم تعال معي.
يمكنك الوقوع في الحب،

797
01:18:03,513 --> 01:18:05,766
وزوجك لن يغار.

798
01:18:05,932 --> 01:18:07,601
لا تخجل!

799
01:18:08,602 --> 01:18:10,103
حسنًا، سأأتي.

800
01:18:10,270 --> 01:18:12,606
ولكن ليس على الفور.

801
01:18:12,773 --> 01:18:15,442
لاحقًا، عندما يتوفى أهل زوجي.

802
01:18:15,609 --> 01:18:18,695
ثم يمكنني تخطي طقوسهم القربانية.

803
01:18:18,862 --> 01:18:19,905
هذا لن يجدي نفعاً!

804
01:18:20,072 --> 01:18:24,034
هذا ليس سببا للذهاب إلى الكنيسة!

805
01:18:24,201 --> 01:18:25,786
تعال.

806
01:18:25,952 --> 01:18:29,623
فكر في المستقبل قليلا!
هذا ليس من أجل مصلحتي.

807
01:18:29,790 --> 01:18:30,540
لمن إذن؟

808
01:18:30,707 --> 01:18:33,251
لأطفالي!
لتسهيل حياتهم!

809
01:18:34,044 --> 01:18:35,379
هل أنت جاد؟

810
01:18:35,545 --> 01:18:38,298
كم سيكونون أطفالاً رائعين!

811
01:18:38,465 --> 01:18:40,133
لذلك تذهب من أجل الحب.

812
01:18:40,717 --> 01:18:42,636
وتذهب لتخطي الطقوس!

813
01:18:43,553 --> 01:18:49,559
<i>لقد عاش ومات ليشتري عفوي</i>

814
01:18:49,726 --> 01:18:54,981
<i>هناك قبر فارغ
لإثبات حياة مخلصي</i>

815
01:18:55,816 --> 01:18:58,777
<i>لأنه حي</i>

816
01:18:58,944 --> 01:19:01,905
<i>يمكنني مواجهة الغد</i>

817
01:19:02,072 --> 01:19:04,658
<i>لأنه حي</i>

818
01:19:05,117 --> 01:19:07,661
<i>لقد انتهى كل الخوف</i>

819
01:19:08,245 --> 01:19:14,418
<i>لأنني أعلم أنه يحمل المستقبل</i>

820
01:19:14,501 --> 01:19:20,215
<ط> والحياة تستحق العيش
فقط لأنه يعيش</i>

821
01:19:20,382 --> 01:19:24,219
يجب أن أسلمها لك يا رجل
الذهاب إلى الكنيسة من أجل امرأة!

822
01:19:24,719 --> 01:19:26,763
الغناء خارج المحطة!

823
01:19:26,930 --> 01:19:30,100
فكيف تسير الأمور؟ هل ستصل إلى أي مكان؟

824
01:19:30,267 --> 01:19:33,687
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.
الأمر ليس هكذا.

825
01:19:33,854 --> 01:19:35,730
أوه نعم؟

826
01:19:35,897 --> 01:19:38,650
يوم الأحد الماضي تسلقت جبل جيري.

827
01:19:38,817 --> 01:19:40,610
لقد كشفت صدري

828
01:19:40,777 --> 01:19:43,613
وأسقطت سروالي

829
01:19:43,780 --> 01:19:46,241
لامتصاص تشي بالنسبة لك!

830
01:19:46,408 --> 01:19:49,119
وذهب كل ذلك هباءً!

831
01:19:49,286 --> 01:19:52,247
ولم تكن حتى المرة الأولى.

832
01:19:52,414 --> 01:19:56,668
لقد فعلت ذلك على جبل Naejang

833
01:19:56,835 --> 01:19:59,588
وعلى جبل هالة.

834
01:19:59,754 --> 01:20:02,549
لقد قمت بتحميل تشي، كل ذلك من أجلك،

835
01:20:02,716 --> 01:20:05,886
ثم نسيت أن أنقلها إليك!

836
01:20:06,052 --> 01:20:08,305
لقد حصلت على ما يكفي من بلدي، الأحمق!

837
01:20:08,472 --> 01:20:11,516
سأصعد إلى جبل سوراك الأسبوع المقبل.

838
01:20:11,683 --> 01:20:13,435
هل تريد بعض تشي من هناك؟

839
01:20:14,603 --> 01:20:17,189
سيكون المكان مزدحمًا جدًا بحيث لا يمكنك جمع أي منها!

840
01:20:18,857 --> 01:20:22,277
يذكرني بالتدخين وراء
حظائر الدراجة. طعمها جيد!

841
01:21:08,949 --> 01:21:10,909
أبانا الذي في السموات،

842
01:21:12,410 --> 01:21:14,746
ليتقدس اسمك.

843
01:21:15,497 --> 01:21:17,082
يأتي ملكوتك،

844
01:21:18,959 --> 01:21:22,003
لتكن إرادتك،
في الأرض كما في السماء.

845
01:21:23,630 --> 01:21:26,508
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم،

846
01:21:27,926 --> 01:21:30,762
واغفر لنا ذنوبنا

847
01:21:31,596 --> 01:21:36,017
كما نغفر لهؤلاء
الذين تعدوا علينا.

848
01:22:25,567 --> 01:22:28,486
هي جونغ، لا تفعل ذلك أثناء القيادة.

849
01:22:28,653 --> 01:22:31,114
تفضل بالجلوس، حسنًا؟

850
01:22:31,740 --> 01:22:34,117
نحن هنا!

851
01:22:38,246 --> 01:22:39,372
وداعا، كي بيوم!

852
01:22:41,416 --> 01:22:42,584
أنت أيضاً، هي جونغ!

853
01:22:42,751 --> 01:22:45,670
آسف، أنا متأخر.

854
01:22:45,837 --> 01:22:47,172
الوداع!

855
01:22:56,514 --> 01:22:57,557
هل تعتقد أنك ذكي؟

856
01:23:00,560 --> 01:23:02,228
حسنا، هل أنت؟

857
01:23:26,920 --> 01:23:28,213
أسقط يدك!

858
01:23:34,594 --> 01:23:36,262
يجيبني!

859
01:23:55,407 --> 01:23:56,741
لا تعبث معي.

860
01:24:16,761 --> 01:24:17,512
أنا آسف جدا.

861
01:24:17,679 --> 01:24:19,264
ما مشكلتك؟

862
01:24:19,806 --> 01:24:21,516
آسف، لقد تباعدت للتو.

863
01:24:21,683 --> 01:24:23,852
هل تسمي هذه القيادة؟

864
01:24:24,894 --> 01:24:27,439
"آسف" ليست جيدة بما فيه الكفاية!

865
01:24:27,605 --> 01:24:29,566
ربما تكون قد قتلت شخصًا ما!

866
01:24:31,192 --> 01:24:32,777
لا تحدق في وجهي.

867
01:24:45,749 --> 01:24:51,087
<i>لقد ولدت لتكون محبوبًا</i>

868
01:24:51,755 --> 01:24:57,635
<i>تشعر بهذا الحب مدى الحياة</i>

869
01:24:58,470 --> 01:25:03,975
<ط> محبة ربنا،
قديمة قدم الزمن نفسه</i>

870
01:25:04,142 --> 01:25:09,189
<i>تم طرحه على أرض الواقع في شركتنا</i>

871
01:25:11,316 --> 01:25:16,863
<i>وجودك معنا</i>

872
01:25:17,030 --> 01:25:23,036
<i>يجلب لنا الكثير من الفرح</i>

873
01:25:34,214 --> 01:25:37,050
أفضل لباس
يجب أن تقدم الباقة.

874
01:25:41,721 --> 01:25:45,058
شعرت أنني يجب أن أرتدي ملابسي.
إنه لشرف.

875
01:25:45,433 --> 01:25:46,810
تهانينا.

876
01:25:48,812 --> 01:25:50,355
انها جميلة.

877
01:25:51,481 --> 01:25:54,943
شكرا جزيلا لكم جميعا.
لقد نسيت أنه كان عيد ميلادي.

878
01:25:58,404 --> 01:26:01,699
هناك شيء أريد أن أقول لك.

879
01:26:03,827 --> 01:26:08,248
في طريقي إلى هنا، اتخذت قرارًا.

880
01:26:10,250 --> 01:26:14,379
سأزور السجن في نهاية هذا الأسبوع.

881
01:26:15,213 --> 01:26:17,507
السجن؟ لماذا؟

882
01:26:18,675 --> 01:26:22,011
شخص أعرفه موجود بالداخل.

883
01:26:23,137 --> 01:26:25,265
الرجل الذي قتل ابني.

884
01:26:26,307 --> 01:26:29,018
لماذا تريد رؤيته؟

885
01:26:32,188 --> 01:26:33,940
أن يغفر له.

886
01:26:35,316 --> 01:26:40,113
لقد سبب لي الكثير من الألم

887
01:26:41,781 --> 01:26:46,578
لكن الله يقول لنا أن نحب
وغفر لأعدائنا.

888
01:26:47,245 --> 01:26:49,581
سيدة لي، أنت مذهلة.

889
01:26:49,747 --> 01:26:52,667
أنت حقا بحاجة لرؤيته
أن يغفر له؟

890
01:26:58,423 --> 01:26:59,799
أفعل.

891
01:27:00,174 --> 01:27:02,468
أحتاج أن أذهب بنفسي

892
01:27:02,635 --> 01:27:08,057
لأخبره أنني سامحته.

893
01:27:08,224 --> 01:27:09,809
ونشر محبة الله .

894
01:27:12,896 --> 01:27:14,480
انها ليست سهلة

895
01:27:15,607 --> 01:27:17,859
ليغفر.

896
01:27:19,027 --> 01:27:21,571
أصعب وصية

897
01:27:21,738 --> 01:27:23,573
لمراقبة بأمانة

898
01:27:23,740 --> 01:27:27,952
هو الذي يحب عدوك.

899
01:27:30,914 --> 01:27:35,084
لقد كان في ذهني
لبعض الوقت، أيها القس.

900
01:27:36,127 --> 01:27:38,504
منذ أن سمحت لله بالدخول إلى حياتي،

901
01:27:39,130 --> 01:27:41,424
لقد كنت أتساءل

902
01:27:41,591 --> 01:27:43,927
كيف يمكنني إظهار امتناني.

903
01:27:44,928 --> 01:27:49,057
سيدة لي، الله معك.

904
01:27:49,599 --> 01:27:51,434
والآن، دعونا نصلي معًا.

905
01:27:53,853 --> 01:27:57,273
يا رب، أبانا، أشكرك.

906
01:27:58,107 --> 01:27:59,943
لوجودك معنا

907
01:28:00,318 --> 01:28:03,196
ويرشدنا يوما بعد يوم.

908
01:28:03,363 --> 01:28:06,032
لكي نتبع كلامك.

909
01:28:06,491 --> 01:28:07,867
الأب,

910
01:28:08,034 --> 01:28:10,161
لسداد لك

911
01:28:10,328 --> 01:28:14,958
وتحمل الصليب من أجل خلاصنا،

912
01:28:15,124 --> 01:28:20,004
أشكرك على إعطائنا
الشجاعة لمسامحة الآخرين.

913
01:28:20,421 --> 01:28:21,631
الأب,

914
01:28:21,798 --> 01:28:23,633
قد مجدك العجيب

915
01:28:23,800 --> 01:28:26,678
تألق بإيماننا.

916
01:28:26,844 --> 01:28:28,471
أرشدنا

917
01:28:28,638 --> 01:28:31,224
إلى الكمال في مجدك.

918
01:28:31,432 --> 01:28:35,937
نشكرك،
والصلاة باسم يسوع المسيح.

919
01:28:36,104 --> 01:28:37,438
آمين.

920
01:28:37,605 --> 01:28:41,818
دعونا نبارك بعضنا البعض.
أحبك وأباركك.

921
01:28:44,904 --> 01:28:47,031
شين آي، سأصلي من أجلك.

922
01:28:47,198 --> 01:28:49,659
شكرًا لك. تمنى لي الحظ.

923
01:28:53,871 --> 01:28:55,039
أتمنى لك رحلة آمنة.

924
01:28:59,460 --> 01:29:00,670
من يقودك؟

925
01:29:00,837 --> 01:29:02,338
قال السيد كيم إنه سيفعل ذلك.

926
01:29:02,505 --> 01:29:05,174
حسنا، هذا ليس مفاجئا.

927
01:29:07,552 --> 01:29:08,720
السيدة لي.

928
01:29:08,886 --> 01:29:12,515
تمنى لي الحظ. لا تقلق.

929
01:29:12,682 --> 01:29:14,017
سوف أصلي من أجلك.

930
01:29:14,183 --> 01:29:16,477
نعم شكرا لك.

931
01:29:20,023 --> 01:29:21,899
هذا لا يبدو صحيحا.

932
01:29:22,525 --> 01:29:23,693
ما لا؟

933
01:29:24,235 --> 01:29:26,195
ألا يمكنك أن تسامحيه فحسب؟

934
01:29:26,362 --> 01:29:29,615
الذهاب إلى السجن
أن يغفر له شخصيا -

935
01:29:29,782 --> 01:29:32,285
لا يبدو ذلك ضروريًا.

936
01:29:32,452 --> 01:29:34,412
أنت لست قديساً، كما تعلم.

937
01:29:34,579 --> 01:29:37,081
إذن أنت لا تريد أن تقودنا إلى هناك؟

938
01:29:37,248 --> 01:29:38,583
أنا لم أقل ذلك.

939
01:29:38,750 --> 01:29:41,419
أحب أن آخذك في رحلة بالسيارة،
نحن الإثنان فقط -

940
01:29:41,502 --> 01:29:43,504
لن نكون نحن الإثنان فقط.

941
01:29:43,671 --> 01:29:45,840
ستأتي السيدة أوه والسيدة بارك أيضًا.

942
01:29:46,007 --> 01:29:47,091
حقًا؟

943
01:29:47,258 --> 01:29:48,551
لذا،

944
01:29:49,010 --> 01:29:50,386
هل ستأخذنا أم لا؟

945
01:29:50,470 --> 01:29:51,971
دعنا نذهب! كل ما تقوله.

946
01:29:52,138 --> 01:29:53,598
هيا، دعنا نذهب!

947
01:30:13,284 --> 01:30:16,079
كيف يجلبون السجناء إلى هنا؟
بالسيارة؟

948
01:30:16,704 --> 01:30:21,042
حسنًا، من المؤكد أنهم لا يمشون هنا!

949
01:30:22,502 --> 01:30:24,170
<i>لي سون ها.</i>

950
01:30:24,962 --> 01:30:29,050
<i>زوار جونغ سونغ هون.</i>

951
01:30:29,217 --> 01:30:32,720
<i>الرقم 6153، الصف 27، الخلية 1.</i>

952
01:30:33,513 --> 01:30:34,972
<i>كيم جونغ مين.</i>

953
01:30:35,139 --> 01:30:39,519
<i>زائر لي جونغ كو.
رقم 6405، الصف 27، الخلية 2</i>

954
01:30:40,186 --> 01:30:41,771
<i>لي شين-إي.</i>

955
01:30:41,938 --> 01:30:45,483
<i>زائر لبارك دو سيوب.</i>

956
01:30:45,650 --> 01:30:47,860
<i>الرقم 6012، الصف 27، الخلية 3.</i>

957
01:30:48,027 --> 01:30:51,489
<i>يرجى الحضور إلى غرفة الانتظار.</i>

958
01:30:53,741 --> 01:30:55,243
كن قويا!

959
01:30:55,993 --> 01:30:57,120
حظ سعيد!

960
01:31:26,983 --> 01:31:29,110
أنت تبدو أفضل مما كنت أتوقع.

961
01:31:31,320 --> 01:31:32,738
أنا آسف.

962
01:31:35,283 --> 01:31:37,368
لا، يجب أن تكون بخير.

963
01:31:39,745 --> 01:31:43,916
الله يعطي الصحة
حتى لأشر الخطاة.

964
01:31:49,672 --> 01:31:50,882
هذه الزهور —

965
01:31:52,091 --> 01:31:54,760
لقد التقطتهم على الطريق
في الطريق إلى هنا.

966
01:31:56,262 --> 01:32:00,266
يجب أن يكون من الصعب رؤية الزهور
في هذا المكان.

967
01:32:04,437 --> 01:32:05,437
جميلة، أليس كذلك؟

968
01:32:06,898 --> 01:32:11,611
هذه الزهور هي أيضًا هدايا من الله.

969
01:32:13,613 --> 01:32:15,990
سبب مجيئي إلى هنا...

970
01:32:18,993 --> 01:32:22,538
هو نشر نعمة الله ومحبته.

971
01:32:26,042 --> 01:32:28,002
لم أكن أعرف مثل هذه الأشياء.

972
01:32:29,086 --> 01:32:31,839
لم أستطع أن أؤمن بالله.

973
01:32:35,718 --> 01:32:38,221
لم أستطع رؤيته،
لذلك لم أصدق.

974
01:32:40,223 --> 01:32:41,515
لكن...

975
01:32:44,352 --> 01:32:45,478
من خلال يونيو ...

976
01:32:49,732 --> 01:32:51,734
لقد تعلمت من محبة الله.

977
01:32:52,693 --> 01:32:55,571
لقد وجدت السلام وحياة جديدة.

978
01:32:58,074 --> 01:32:59,367
أنا ممتن جدا

979
01:33:00,034 --> 01:33:04,205
وسعيدة جدا
ليشعر بمحبة الله ونعمته.

980
01:33:05,081 --> 01:33:07,583
لهذا السبب جئت.

981
01:33:07,750 --> 01:33:10,086
لنشر حبه.

982
01:33:10,836 --> 01:33:12,255
شكرًا لك.

983
01:33:13,839 --> 01:33:15,549
أنا حقا أشكرك.

984
01:33:17,468 --> 01:33:19,178
نسمع منك

985
01:33:20,388 --> 01:33:22,807
عن ربنا

986
01:33:22,974 --> 01:33:24,809
يجعلني ممتنا حقا.

987
01:33:25,810 --> 01:33:27,895
أنا أيضًا اكتسبت الإيمان.

988
01:33:29,730 --> 01:33:33,818
منذ أن جئت إلى هنا،
لقد قبلت الله في قلبي.

989
01:33:35,528 --> 01:33:39,615
لقد وصل الرب
لهذا المذنب.

990
01:33:42,785 --> 01:33:43,995
هل هذا صحيح؟

991
01:33:45,579 --> 01:33:47,957
من الجيد أنك وجدت الله.

992
01:33:48,040 --> 01:33:50,710
نعم، أنا ممتن جدا.

993
01:33:52,628 --> 01:33:55,715
وصل الله إلى خاطئ مثلي.

994
01:33:56,507 --> 01:33:59,427
لقد جعلني أركع لأتوب عن خطاياي.

995
01:34:00,177 --> 01:34:02,346
وقد حرمني الله منهم.

996
01:34:06,767 --> 01:34:08,060
الله...

997
01:34:09,562 --> 01:34:11,522
وقد غفر ذنوبك؟

998
01:34:14,233 --> 01:34:16,902
بعد أن تبت بالدموع.

999
01:34:18,946 --> 01:34:21,907
ولقد وجدت السلام الداخلي.

1000
01:34:23,659 --> 01:34:25,953
أصلي بمجرد أن أستيقظ.

1001
01:34:26,996 --> 01:34:29,915
أنا ممتن جدا كل يوم.

1002
01:34:31,584 --> 01:34:34,253
توبتي وغفراني

1003
01:34:34,712 --> 01:34:36,714
لقد جلبت لي السلام.

1004
01:34:37,757 --> 01:34:41,969
الآن أبدأ وأنتهي كل يوم
مع الصلاة.

1005
01:34:42,720 --> 01:34:45,639
أنا أدعو لك دائما، السيدة لي.

1006
01:34:45,806 --> 01:34:47,641
سأدعو لك حتى أموت.

1007
01:34:48,184 --> 01:34:50,519
أراك هنا اليوم...

1008
01:34:51,437 --> 01:34:54,940
يقول لي أن الله
لقد سمع صلواتي.

1009
01:34:58,778 --> 01:35:01,072
سارت الأمور بشكل جيد بشكل مدهش.

1010
01:35:01,238 --> 01:35:03,407
وعندما دخل،
كان وجهه مشعًا.

1011
01:35:03,574 --> 01:35:05,493
لقد بدا جيدًا.

1012
01:35:05,659 --> 01:35:09,997
جيد جدًا بالنسبة لطائر السجن.

1013
01:35:10,164 --> 01:35:12,833
ثم أخبرنا أنه وجد الله أيضًا.

1014
01:35:13,417 --> 01:35:17,546
بعد القبول بالله
قال إنه وجد السلام.

1015
01:35:18,005 --> 01:35:20,549
ثم ذهبا كلاهما في سبيل الله.

1016
01:35:21,967 --> 01:35:23,636
بدا وجهه جيدًا جدًا.

1017
01:35:24,011 --> 01:35:25,721
وإرادة الله شيء آخر!

1018
01:35:25,888 --> 01:35:28,099
أنت تراهن على ذلك!

1019
01:35:29,809 --> 01:35:31,477
شين-إي! السيارة هنا!

1020
01:35:40,569 --> 01:35:42,655
شين آي، هيا!

1021
01:35:42,988 --> 01:35:44,782
سنذهب بدونك!

1022
01:35:55,835 --> 01:35:57,336
ما هو الخطأ معها؟

1023
01:35:57,920 --> 01:35:59,046
يا رب الخير!

1024
01:36:13,269 --> 01:36:14,603
أنا في العمل.

1025
01:36:14,770 --> 01:36:16,188
قلت لك، في العمل.

1026
01:36:17,106 --> 01:36:19,316
نعم، في بعض الليالي.

1027
01:36:20,818 --> 01:36:24,113
يحدث أن يكون الأمر هادئًا، حسنًا؟

1028
01:36:24,447 --> 01:36:26,824
هل تعتقد أن المرائب صاخبة دائمًا؟

1029
01:36:28,617 --> 01:36:30,161
كابوس آخر؟

1030
01:36:30,995 --> 01:36:32,746
أخبرني عن ذلك.

1031
01:36:35,332 --> 01:36:37,042
أعطني استراحة.

1032
01:36:38,377 --> 01:36:41,505
اسمع، أنا أعمل على مؤخرتي.
لا أحتاج لهذا.

1033
01:36:42,256 --> 01:36:43,716
كل شيء على ما يرام.

1034
01:36:44,467 --> 01:36:46,302
كل شيء على ما يرام!

1035
01:36:47,052 --> 01:36:48,387
نعم لقد أكلت.

1036
01:36:48,721 --> 01:36:51,682
هل تظنين أنني جائعة يا أمي؟

1037
01:36:53,809 --> 01:36:55,311
يجب على  أن أذهب.

1038
01:36:57,313 --> 01:36:58,939
حسنًا، حسنًا.

1039
01:37:05,779 --> 01:37:06,947
القس.

1040
01:37:08,699 --> 01:37:10,159
لماذا أنت هنا؟

1041
01:37:11,160 --> 01:37:13,037
إنها تريد أن تكون وحدها.

1042
01:37:13,204 --> 01:37:16,582
لقد قلت أنك قادم، لكن..

1043
01:37:16,749 --> 01:37:20,711
يضربني. سارت الأمور على ما يرام
عندما التقت بالسجين.

1044
01:37:22,004 --> 01:37:23,422
كيف حالها؟

1045
01:37:23,881 --> 01:37:25,257
انها على بالتنقيط الجلوكوز.

1046
01:37:25,424 --> 01:37:28,719
يقول المستند أنها كانت كذلك
صدمة نفسية.

1047
01:37:28,886 --> 01:37:31,764
إنها تحتاج إلى الراحة لبضعة أيام.

1048
01:37:39,188 --> 01:37:42,608
من الصعب جدًا أن نعيش بكلمة الله.

1049
01:38:58,225 --> 01:39:02,271
<i>سأدرس بجد دائمًا
وينمو بشكل جيد</i>

1050
01:39:02,438 --> 01:39:06,400
<i>أن تصبح شخصًا متميزًا
في بلادنا.</i>

1051
01:39:06,567 --> 01:39:07,985
<i>هذا الصبي...</i>

1052
01:39:08,861 --> 01:39:12,239
<i>يتحدث بصوت عالٍ وثابت!</i>

1053
01:39:15,868 --> 01:39:17,911
<i>شكرًا لك يا أمي.</i>

1054
01:39:18,078 --> 01:39:20,372
<i>لمساعدتي على النمو</i>

1055
01:39:20,539 --> 01:39:22,708
<i>أنت تعتني بي جيدًا.</i>

1056
01:39:22,875 --> 01:39:26,754
<i>أنت لطيف جدًا معي.</i>

1057
01:40:55,592 --> 01:40:57,386
الجميع حزين جدا.

1058
01:41:01,890 --> 01:41:05,728
قل شيئًا يا شين آي.
أنت تجعلنا متوترين.

1059
01:41:09,857 --> 01:41:12,985
الله يفهمك
السيدة لي.

1060
01:41:14,236 --> 01:41:16,655
وحاولت أن تسامحه

1061
01:41:16,822 --> 01:41:19,158
كما أمر الرب.

1062
01:41:19,700 --> 01:41:21,493
لكنك وجدت الأمر صعبًا للغاية

1063
01:41:22,077 --> 01:41:23,912
وعانى أكثر.

1064
01:41:24,788 --> 01:41:28,083
مثل هذه الأوقات هي اختبار لإيمانك.

1065
01:41:32,713 --> 01:41:35,799
دعونا نصلي من أجل السيدة لي.

1066
01:41:36,216 --> 01:41:38,677
صلواتنا سوف تكشف الجواب.

1067
01:41:38,844 --> 01:41:41,138
سوف نسمع صوت الله.

1068
01:41:41,847 --> 01:41:44,016
الآن، دعونا نصلي.

1069
01:41:46,977 --> 01:41:48,812
الحمد لله.

1070
01:41:49,271 --> 01:41:50,481
الأب المحب,

1071
01:41:50,647 --> 01:41:53,776
أحد حملانك البريئة

1072
01:41:53,942 --> 01:41:56,153
حاولت اتباع أمرك

1073
01:41:56,320 --> 01:41:58,781
أن تحب عدوها وتسامحه،

1074
01:41:58,947 --> 01:42:01,158
لكن ألمها كان عظيما جدا.

1075
01:42:01,325 --> 01:42:04,828
أعط هذه الروح المسكينة الخلاص

1076
01:42:04,995 --> 01:42:07,539
والإيمان أن يغفر حقا.

1077
01:42:07,706 --> 01:42:09,249
يغفر؟

1078
01:42:09,750 --> 01:42:11,543
كيف يمكنني أن أغفر؟

1079
01:42:13,504 --> 01:42:16,590
ربما أريد ذلك، لكني لا أستطيع.

1080
01:42:17,174 --> 01:42:19,760
ويقول أن الله قد غفر له بالفعل.

1081
01:42:20,594 --> 01:42:22,012
لقد وجد السلام.

1082
01:42:22,179 --> 01:42:24,890
الصمت، القس يصلي.

1083
01:42:25,766 --> 01:42:28,519
وقد غفر الله له،

1084
01:42:28,685 --> 01:42:30,729
وهكذا يجب عليك أيضًا.

1085
01:42:30,896 --> 01:42:35,192
فإذا تمت تبرئته
كيف يمكنني أن أسامحه مرة أخرى؟

1086
01:42:36,485 --> 01:42:38,821
كيف يجرؤ الله أن يغفر له

1087
01:42:39,238 --> 01:42:41,532
قبل أن أسامحه بنفسي؟

1088
01:42:44,159 --> 01:42:45,869
أنا في الكثير من الألم.

1089
01:42:47,204 --> 01:42:48,622
ومع ذلك فهو يقول أنه كان كذلك

1090
01:42:49,081 --> 01:42:52,000
تبرأ، ونال السلام.

1091
01:42:52,835 --> 01:42:54,753
كيف يمكن أن يفعل الله ذلك بي؟

1092
01:42:57,422 --> 01:42:58,715
لماذا؟

1093
01:42:59,383 --> 01:43:00,592
لماذا؟

1094
01:43:10,894 --> 01:43:14,273
يرجى المغادرة، لكم جميعا.

1095
01:43:16,567 --> 01:43:18,402
لدي الكثير للقيام به.

1096
01:43:34,626 --> 01:43:36,670
ما هذا؟

1097
01:43:37,671 --> 01:43:39,298
إنها مجرد دودة الأرض.

1098
01:43:39,464 --> 01:43:41,300
لقد أخافته.

1099
01:43:41,466 --> 01:43:43,218
لن يعود.

1100
01:44:05,532 --> 01:44:07,451
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

1101
01:44:07,951 --> 01:44:10,037
لا، أنا فقط أبحث.

1102
01:44:58,835 --> 01:45:00,087
سيدتي!

1103
01:45:00,253 --> 01:45:01,713
انتظر!

1104
01:45:02,506 --> 01:45:03,548
سيدتي!

1105
01:45:04,257 --> 01:45:05,759
أنت لم تدفع.

1106
01:45:05,926 --> 01:45:06,760
ماذا؟

1107
01:45:06,927 --> 01:45:08,387
افتح حقيبتك.

1108
01:45:08,929 --> 01:45:09,929
اتركه!

1109
01:45:10,013 --> 01:45:11,598
أرني حقيبتك!

1110
01:45:12,349 --> 01:45:13,558
اسمحوا لي أن التحقق من ذلك!

1111
01:45:13,725 --> 01:45:14,726
اتركه!

1112
01:45:20,065 --> 01:45:21,400
انها لم تدفع؟

1113
01:45:23,235 --> 01:45:24,695
هذا مقرف!

1114
01:45:45,632 --> 01:45:47,801
- هل تصدق؟
- نعم!

1115
01:45:48,301 --> 01:45:51,888
كيف تكون عبداً مخلصاً لله.

1116
01:45:52,055 --> 01:45:54,266
كرر بعدي.

1117
01:45:54,433 --> 01:45:55,726
واحد.

1118
01:45:56,393 --> 01:45:58,103
كن مقتصدا.

1119
01:45:59,104 --> 01:46:00,439
اثنين.

1120
01:46:00,939 --> 01:46:02,941
كن داعمًا للطرفين.

1121
01:46:04,443 --> 01:46:05,777
ثلاثة.

1122
01:46:06,111 --> 01:46:08,113
قام بواجبه.

1123
01:46:09,448 --> 01:46:12,743
ومع مراعاة هذه القواعد الثلاث،
دعونا نقف.

1124
01:46:12,909 --> 01:46:17,664
فلنرفع أيدينا،
ادعو باسم ربنا وصلي.

1125
01:46:17,831 --> 01:46:21,960
بصوت عال وواضح. يا رب!

1126
01:46:22,461 --> 01:46:24,629
ربنا الله القدير!

1127
01:46:24,796 --> 01:46:26,840
نحن ممتنون حقا لك.

1128
01:46:27,007 --> 01:46:29,926
نسبحك بكل مجدك.

1129
01:46:31,053 --> 01:46:34,723
نحن الخطاة المتواضعون
لقد كانوا عبيدا لاحتياجاتنا الجسدية.

1130
01:46:34,890 --> 01:46:37,267
من خلال اغراق كل اهتمامنا

1131
01:46:37,434 --> 01:46:40,395
على ما نأكله ونشربه،

1132
01:46:40,562 --> 01:46:43,982
لقد أهملنا المعنى الحقيقي للحياة.

1133
01:46:44,483 --> 01:46:47,152
أيها الآب الكريم والمبارك،

1134
01:46:47,319 --> 01:46:50,614
في هذا الجمع المقدس
امنح المؤمنين

1135
01:46:50,781 --> 01:46:53,492
نعمة الحياة الجديدة.

1136
01:46:53,992 --> 01:46:56,453
ربما عشنا حتى الآن

1137
01:46:56,787 --> 01:46:58,205
فقط لأنفسنا.

1138
01:46:58,663 --> 01:47:04,336
من الآن فصاعدا، دعونا نعيش الحياة
وراء هذه الطائرة المميتة.

1139
01:47:04,878 --> 01:47:08,673
لقد فشلنا في رؤية العجائب
من خلقك العظيم

1140
01:47:08,840 --> 01:47:13,178
افتح أعيننا على جمال الطبيعة!

1141
01:47:13,345 --> 01:47:17,057
دعونا نسبحك كخالق سامي!
أعطنا بركتك.

1142
01:47:20,352 --> 01:47:22,729
نحن مجتمعون هنا اليوم

1143
01:47:23,146 --> 01:47:25,524
في نظرك يا رب.

1144
01:47:25,690 --> 01:47:27,526
علمونا أن ندرك،

1145
01:47:27,692 --> 01:47:31,154
بمباركتك المقدسة

1146
01:47:31,321 --> 01:47:33,698
كيفية تحويل حياتنا.

1147
01:47:33,865 --> 01:47:37,035
وهبتنا حياة مقدسة مباركة،

1148
01:47:37,202 --> 01:47:41,373
ولكننا كنا عميان
إلى معناها الحقيقي.

1149
01:47:41,540 --> 01:47:43,208
نحن نرى فقط الأشياء الدنيوية.

1150
01:47:43,375 --> 01:47:46,920
يا رب استمع الصلاة
من متابعيك.

1151
01:47:47,087 --> 01:47:50,674
إصرار، شوق، عزم.

1152
01:47:50,841 --> 01:47:52,259
يا رب كن معنا.

1153
01:47:55,387 --> 01:47:58,056
افتح قلوبنا

1154
01:47:58,223 --> 01:48:00,892
إلى عجائب الخلق.

1155
01:48:11,570 --> 01:48:13,405
<i>أكاذيب</i>

1156
01:48:14,281 --> 01:48:17,742
<i>أكاذيب</i>

1157
01:48:21,121 --> 01:48:23,915
<i>الحب كذبة</i>

1158
01:48:24,916 --> 01:48:28,086
<i>الابتسامة كذبة</i>

1159
01:48:30,130 --> 01:48:31,464
<i>كلها أكاذيب</i>

1160
01:48:38,221 --> 01:48:40,307
عندما نقترب من ربنا،

1161
01:48:41,224 --> 01:48:43,268
نحمل في داخلنا

1162
01:48:43,435 --> 01:48:46,479
المعاناة التي عاشها.

1163
01:48:47,105 --> 01:48:49,941
يا ملك الملوك —

1164
01:48:54,196 --> 01:48:58,742
ساعدونا في تحقيق أهدافنا!

1165
01:48:58,909 --> 01:49:01,536
قيادة هذه النفوس المتواضعة

1166
01:49:01,703 --> 01:49:06,374
على طريق الحق

1167
01:49:06,541 --> 01:49:09,085
باسم مخلصنا يسوع.

1168
01:49:09,252 --> 01:49:10,378
آمين.

1169
01:49:51,336 --> 01:49:52,337
ماذا؟

1170
01:49:54,256 --> 01:49:56,424
ماذا تقول؟

1171
01:49:59,469 --> 01:50:01,388
لكنني لا -

1172
01:50:02,722 --> 01:50:05,475
أريد أن أسمع صوت جون.

1173
01:50:06,518 --> 01:50:09,437
من فضلك دعني أسمع له!

1174
01:50:27,706 --> 01:50:28,999
نعم.

1175
01:50:29,582 --> 01:50:31,626
أوه، شين-إي!

1176
01:50:32,002 --> 01:50:33,628
لقد فات الأوان.

1177
01:50:34,629 --> 01:50:35,880
ماذا؟ من؟

1178
01:50:38,091 --> 01:50:39,718
لا يمكن أن يكون.

1179
01:50:39,884 --> 01:50:42,512
كيف يمكن أن يتصل من السجن؟

1180
01:50:43,138 --> 01:50:44,848
ألم تكن تحلم؟

1181
01:50:47,350 --> 01:50:49,352
هذا ليس ما قصدته.

1182
01:50:50,061 --> 01:50:51,855
شين آي، اهدأ.

1183
01:50:52,022 --> 01:50:53,356
يرجى الهدوء.

1184
01:51:14,169 --> 01:51:17,088
شين آي، لقد كنت مخطئًا الآن.

1185
01:51:17,464 --> 01:51:19,382
سوف أتحقق غدا.

1186
01:51:19,799 --> 01:51:21,593
سأتصل بسجن ماسان

1187
01:51:21,760 --> 01:51:23,762
والشرطة.

1188
01:51:24,429 --> 01:51:27,265
نعم، سأخبرك.

1189
01:51:28,350 --> 01:51:29,601
غداً.

1190
01:51:30,518 --> 01:51:34,230
يمكننا تناول العشاء.

1191
01:51:34,647 --> 01:51:37,150
أعرف مكانًا جيدًا حقًا.

1192
01:51:38,234 --> 01:51:40,653
واحصل على بعض الهواء النقي.

1193
01:51:43,490 --> 01:51:44,866
تمام.

1194
01:51:53,124 --> 01:51:55,919
- مشغول اليوم.
- مرحباً.

1195
01:51:57,420 --> 01:52:01,132
أعطني أفضل ما لديك، حسنا؟
أحتاجها أن تكون مثالية.

1196
01:52:01,299 --> 01:52:04,761
اللعنة قبالة،
أنت تغزو مطبخي.

1197
01:52:05,303 --> 01:52:06,971
أنت مثل الميلودراما، يا صاح.

1198
01:52:07,138 --> 01:52:09,224
أنا حطام عصبي اليوم.

1199
01:52:09,391 --> 01:52:10,809
تحمل معي.

1200
01:52:11,226 --> 01:52:15,980
أنت لا تبدو الجزء.
كوميديا ​​أكثر من ميلودراما.

1201
01:52:16,773 --> 01:52:18,650
هكذا تبدو.

1202
01:52:18,817 --> 01:52:20,652
وجهة نظرك ضيقة جدًا.

1203
01:52:20,819 --> 01:52:23,321
يمكن أن تكون ميلودراما كوميدية.
سأحاول.

1204
01:52:29,744 --> 01:52:30,954
رميها!

1205
01:52:32,831 --> 01:52:34,499
رميها! بن ذلك!

1206
01:52:36,084 --> 01:52:37,669
فقط بن ذلك!

1207
01:52:39,295 --> 01:52:40,505
السكين مملة.

1208
01:52:41,840 --> 01:52:44,592
الوقت يسحب.
هل يجب أن أتصل بها؟

1209
01:52:48,596 --> 01:52:51,015
موسيقى جميلة على هاتفها.

1210
01:52:51,641 --> 01:52:53,268
أنيق، أليس كذلك؟

1211
01:52:53,435 --> 01:52:55,645
هراء ، لقد اختارت ذلك للتو.

1212
01:52:56,146 --> 01:52:59,315
لذا فهو اختيار أنيق.
كيف تعرف؟

1213
01:52:59,482 --> 01:53:01,359
الحصول على قبضة، كيم.

1214
01:53:02,026 --> 01:53:03,153
لا إجابة.

1215
01:53:28,052 --> 01:53:29,637
مرحبًا.

1216
01:53:29,804 --> 01:53:31,347
كيف حالك سيدة لي؟

1217
01:53:31,514 --> 01:53:34,642
لم أراك في الكنيسة مؤخرًا.

1218
01:53:36,394 --> 01:53:38,897
زوجتك ذهبت إلى الكنيسة؟

1219
01:53:39,063 --> 01:53:41,065
لا، إنها في السوق.

1220
01:53:41,232 --> 01:53:44,402
التسوق للوقفة الاحتجاجية الليلة.

1221
01:53:44,569 --> 01:53:46,696
أنا سعيد.

1222
01:53:49,199 --> 01:53:52,076
أحتاج إلى نصيحتك الخاصة.

1223
01:53:55,038 --> 01:53:56,581
نصيحة؟

1224
01:53:57,832 --> 01:53:59,876
إنه أمر محرج بعض الشيء.

1225
01:54:05,423 --> 01:54:09,260
هناك شيء خاطئ في جسدي.

1226
01:54:12,847 --> 01:54:17,018
كما لو كان لدي فراشات في الداخل.

1227
01:54:17,185 --> 01:54:18,937
هل هو عسر الهضم؟

1228
01:54:20,772 --> 01:54:22,899
لا، هذا ليس كل شيء.

1229
01:54:27,695 --> 01:54:30,031
كيف يمكنني أن أشرح؟

1230
01:54:32,784 --> 01:54:34,285
أنت تعرف.

1231
01:54:35,870 --> 01:54:37,539
جسدي ...

1232
01:54:41,459 --> 01:54:43,753
هذا أمر محرج.

1233
01:54:48,883 --> 01:54:50,134
شيخ.

1234
01:54:52,220 --> 01:54:54,138
هل ستأخذني في جولة بالسيارة؟

1235
01:55:16,494 --> 01:55:17,829
يا بلدي!

1236
01:56:04,709 --> 01:56:06,377
انتظر.

1237
01:56:06,544 --> 01:56:07,879
ماذا؟

1238
01:56:08,338 --> 01:56:11,549
دعونا نخرج.
انها خانق جدا هنا.

1239
01:56:42,580 --> 01:56:45,667
هذا أجمل، أليس كذلك؟

1240
01:57:07,438 --> 01:57:08,690
هيا بسرعة.

1241
01:58:02,326 --> 01:58:04,120
هل تستطيع أن ترى؟

1242
01:58:11,544 --> 01:58:12,670
ما هو الخطأ؟

1243
01:58:14,005 --> 01:58:17,175
أنا لا أعرف لماذا. لن يحدث ذلك —

1244
01:58:18,718 --> 01:58:20,678
يمكنك أن تفعل ذلك!

1245
01:58:20,845 --> 01:58:22,722
لا أعرف لماذا لا أستطيع.

1246
01:58:24,015 --> 01:58:25,391
ربما هو التوتر.

1247
01:58:26,601 --> 01:58:28,603
أو لأن الله يراقب.

1248
01:58:31,606 --> 01:58:33,357
Let's get up, Mrs. Lee.

1249
01:58:33,858 --> 01:58:35,234
أنا آسف.

1250
01:58:49,874 --> 01:58:51,292
ما الأمر يا سيدة لي؟

1251
01:58:53,377 --> 01:58:54,545
السيدة لي.

1252
01:58:58,257 --> 01:58:59,550
هل أنت بخير؟

1253
01:59:21,322 --> 01:59:23,282
كيم! ماذا يحدث؟

1254
01:59:23,449 --> 01:59:25,451
لا يوجد حتى الآن كلمة؟

1255
01:59:25,618 --> 01:59:28,412
متى يمكنني التباهي بطبخي؟

1256
01:59:31,499 --> 01:59:33,084
هل أنا حقا مثل هذا الخاسر؟

1257
01:59:33,626 --> 01:59:35,670
لماذا تقول مثل هذه الأشياء دائما؟

1258
01:59:36,754 --> 01:59:38,965
ما الخطأ الكبير الذي ارتكبته

1259
01:59:39,131 --> 01:59:41,634
أن يكون لديك عائلة
تنظر إليّ؟

1260
01:59:42,593 --> 01:59:44,345
هل أنا خاسر حقا؟

1261
01:59:45,680 --> 01:59:50,017
أمي، أنت لا تفكر أبدا
كيف أشعر، هل تعلم؟

1262
01:59:51,269 --> 01:59:54,438
من الجميل أنك تذكرت
عيد ميلادي.

1263
01:59:54,856 --> 01:59:57,024
ولكن يرجى النظر في مشاعري.

1264
01:59:57,859 --> 02:00:00,611
بالطبع لقد أكلت!

1265
02:00:00,945 --> 02:00:04,615
كان لي الحبار حار للاحتفال.

1266
02:00:05,658 --> 02:00:08,160
والخمور. مع الأصدقاء.

1267
02:00:10,872 --> 02:00:13,124
أصدقائي هنا معي.

1268
02:00:14,000 --> 02:00:16,335
تمام؟ يجب أن أذهب الآن يا أمي.

1269
02:00:19,797 --> 02:00:21,966
الليلة، في منزل الشماسة كيم

1270
02:00:22,717 --> 02:00:24,969
إنهم يقيمون وقفة احتجاجية من أجلي.

1271
02:00:25,803 --> 02:00:27,138
هل ما زلت هنا؟

1272
02:00:28,014 --> 02:00:29,056
ماذا؟

1273
02:00:29,724 --> 02:00:31,058
حسنا...

1274
02:00:32,018 --> 02:00:35,813
لم أتكيف تمامًا
إلى صلاة الوقفات الاحتجاجية حتى الآن.

1275
02:00:36,689 --> 02:00:39,817
على أية حال، كان لدينا موعد لتناول العشاء.

1276
02:00:41,569 --> 02:00:42,820
أوه، هذا صحيح.

1277
02:00:44,864 --> 02:00:46,657
التقيت بشخص آخر.

1278
02:00:47,700 --> 02:00:48,993
نعم؟

1279
02:00:56,417 --> 02:00:58,002
هل تريد أن تفعل ذلك أيضا؟

1280
02:00:59,837 --> 02:01:01,047
ماذا؟

1281
02:01:03,841 --> 02:01:04,884
الجنس.

1282
02:01:11,849 --> 02:01:13,601
لقد سألت للتو...

1283
02:01:15,686 --> 02:01:17,730
لمعرفة ما إذا كنت تريد ذلك.

1284
02:01:23,486 --> 02:01:28,783
<i>أنت تنظر إليّ</i>

1285
02:01:29,700 --> 02:01:30,700
<i>هذا كل ما تفعله</i>

1286
02:01:31,452 --> 02:01:34,705
<i>التحديق عديم الفائدة والعاجز</i>

1287
02:01:35,539 --> 02:01:38,960
<i>أنت تهمس دائمًا</i>

1288
02:01:39,543 --> 02:01:40,378
شين-إي!

1289
02:01:40,544 --> 02:01:44,465
<i>ولكن لا أستطيع أن أقول أنك تحبني</i>

1290
02:01:45,591 --> 02:01:47,301
<i>هذا كل ما تفعله</i>

1291
02:01:47,468 --> 02:01:50,930
<i>أنت تنظر إليّ</i>

1292
02:01:51,597 --> 02:01:52,890
<i>هذا كل ما تفعله</i>

1293
02:01:53,057 --> 02:01:55,142
<i>لا يمكنك التحرك</i>

1294
02:01:55,309 --> 02:01:56,727
ماذا بحق الجحيم؟

1295
02:01:57,311 --> 02:01:58,396
ماذا يحدث هنا؟

1296
02:02:00,314 --> 02:02:02,400
من فضلك اجمع نفسك معًا!

1297
02:02:23,629 --> 02:02:24,839
شين-إي.

1298
02:02:26,507 --> 02:02:27,800
دعنا نذهب إلى المنزل.

1299
02:02:28,342 --> 02:02:29,760
سوف آخذك.

1300
02:02:35,599 --> 02:02:37,935
شين آي، أنا آسف. لقد كنت مخطئا.

1301
02:02:41,272 --> 02:02:42,523
شين-إي!

1302
02:02:51,449 --> 02:02:53,617
أوه، اللعنة.

1303
02:02:55,786 --> 02:02:57,329
عندما كان عمري 12 عامًا،

1304
02:02:58,122 --> 02:03:00,624
لقد قفلتني
في الحمام بسبب البكاء.

1305
02:03:00,791 --> 02:03:02,293
التدخين دائما في المنزل.

1306
02:03:03,377 --> 02:03:06,047
دائما أضرب رأسي بالملعقة.

1307
02:03:08,883 --> 02:03:10,176
هراء!

1308
02:03:12,219 --> 02:03:13,971
لماذا أردت الذهاب إلى مدرسة الموسيقى؟

1309
02:03:14,138 --> 02:03:17,058
أنت لن تسمح لي، أيها اللعين!

1310
02:03:17,224 --> 02:03:20,144
موظر! كلب قرنية!

1311
02:03:24,190 --> 02:03:25,900
لن أخسر أمامك.

1312
02:03:27,693 --> 02:03:29,195
أبداً!

1313
02:04:02,603 --> 02:04:05,856
زوجي عادة يؤم الصلاة.

1314
02:04:06,023 --> 02:04:08,567
لكنه طلب مني أن أفعل ذلك الليلة.

1315
02:04:08,734 --> 02:04:12,613
ربما تم التعرف عليه أخيرًا
مواهب زوجته .

1316
02:04:15,199 --> 02:04:17,701
كما يجب أن تعلم،

1317
02:04:17,868 --> 02:04:19,453
نحن مجتمعون هنا

1318
02:04:20,371 --> 02:04:22,206
للأخت Lee Shin-ae.

1319
02:04:22,373 --> 02:04:25,376
لقد عانت كثيرا.
دعونا نصلي من أجلها.

1320
02:04:26,085 --> 02:04:27,795
نرجو أن تشرق محبة الله

1321
02:04:27,962 --> 02:04:31,549
وحفظ
روح الأخت شين آي الجريحة.

1322
02:04:31,715 --> 02:04:33,217
نرجو لها الشفاء.

1323
02:04:33,384 --> 02:04:35,386
معا، كمؤمنين،

1324
02:04:35,553 --> 02:04:38,055
دعونا نكون شاكرين ونصلي.

1325
02:04:41,934 --> 02:04:44,061
يا رب أشكرك.

1326
02:04:44,228 --> 02:04:46,772
شكرا لجمعنا هنا

1327
02:04:46,939 --> 02:04:49,984
في العبادة أمامك.

1328
02:04:50,151 --> 02:04:53,737
يا رب، نحن هنا من أجل روح فقيرة

1329
02:04:53,904 --> 02:04:57,616
الذي فيه ألم وضيق.

1330
02:04:57,783 --> 02:04:59,160
يا رب —

1331
02:05:01,620 --> 02:05:03,080
ماذا كان ذلك؟

1332
02:05:06,917 --> 02:05:08,252
صخرة!

1333
02:05:10,588 --> 02:05:11,797
عزيزي —

1334
02:05:14,758 --> 02:05:16,302
يرجى توخي الحذر.

1335
02:05:16,760 --> 02:05:18,470
هل هناك أحد؟

1336
02:05:18,679 --> 02:05:20,681
أنا لا أرى أحدا.

1337
02:07:49,330 --> 02:07:50,581
هل تبحث؟

1338
02:07:52,124 --> 02:07:53,250
هل ترى؟

1339
02:09:04,238 --> 02:09:08,659
ساعدني. الرجاء مساعدتي.

1340
02:09:44,027 --> 02:09:47,072
<i>على يمينك يوجد معبد يونجنام.</i>

1341
02:09:47,239 --> 02:09:49,283
<i>واحدة من أجمل الأماكن في كوريا.</i>

1342
02:09:49,533 --> 02:09:52,995
<i>هناك آخر في جينجو.</i>

1343
02:09:54,204 --> 02:09:57,040
<i>وثالث في — نسيت.</i>

1344
02:09:57,416 --> 02:09:59,293
كيف تبدو ميريانج؟

1345
02:09:59,960 --> 02:10:01,587
كيف يبدو الأمر؟

1346
02:10:04,089 --> 02:10:05,549
ما المضحك؟

1347
02:10:05,716 --> 02:10:06,758
حسنا،

1348
02:10:06,925 --> 02:10:09,219
يوم وصول شين آي،

1349
02:10:09,386 --> 02:10:11,096
سألت نفس الشيء.

1350
02:10:11,597 --> 02:10:13,140
"كيف تبدو ميريانج؟"

1351
02:10:13,765 --> 02:10:15,225
من أين تبدأ؟

1352
02:10:15,559 --> 02:10:17,227
إنه مثل أي مكان آخر.

1353
02:10:17,394 --> 02:10:19,396
نفس الأشخاص، نفس الأماكن.

1354
02:10:23,901 --> 02:10:25,736
هل مازلت تذهب إلى الكنيسة؟

1355
02:10:26,904 --> 02:10:27,988
نعم.

1356
02:10:28,780 --> 02:10:31,408
لقد بدأت بالذهاب بسبب شين آي.

1357
02:10:31,992 --> 02:10:34,578
الآن أصبحت عادة.

1358
02:10:35,162 --> 02:10:37,122
إذا لم أذهب، سأفتقده.

1359
02:10:37,289 --> 02:10:39,750
إذا ذهبت، أشعر بنوع من السلام.

1360
02:10:44,755 --> 02:10:48,509
يمكنك ملء الوصفة الطبية الخاصة بك
في الصيدلية.

1361
02:10:51,512 --> 02:10:52,846
شين-إي.

1362
02:10:53,514 --> 02:10:55,933
إنها مناسبة تمامًا. جميل!

1363
02:10:56,099 --> 02:11:00,354
كان علي أن أخمن حجمك،
لذلك أنا سعيد لأنه يناسب.

1364
02:11:01,146 --> 02:11:02,940
شعور جيد، شين آي؟

1365
02:11:03,106 --> 02:11:04,942
يرتدي ملابس جيدة ويعود إلى المنزل!

1366
02:11:07,319 --> 02:11:08,695
أعطها الزهور!

1367
02:11:10,697 --> 02:11:11,865
شين-إي.

1368
02:11:12,616 --> 02:11:14,159
لقد مررت بها.

1369
02:11:15,369 --> 02:11:17,162
أوه، كم هي جميلة!

1370
02:11:19,289 --> 02:11:20,499
دعونا نبدأ.

1371
02:11:22,960 --> 02:11:25,671
<ط>السيد. لي سيونج جو,
توقف عن اللعب بالأضواء.</i>

1372
02:11:41,645 --> 02:11:45,190
آسف يا أختي.
سأعود في غضون أيام قليلة.

1373
02:11:46,692 --> 02:11:47,359
الوداع.

1374
02:11:47,526 --> 02:11:49,736
- دعونا نتناول مشروبًا في المرة القادمة.
- بالتأكيد.

1375
02:11:52,239 --> 02:11:54,658
- ما هو التأخير؟ دعنا نذهب.
- تمام.

1376
02:12:04,835 --> 02:12:07,921
شين آي، دعنا نحصل على شيء لطيف
لتناول الطعام اليوم.

1377
02:12:08,088 --> 02:12:09,256
علاجي.

1378
02:12:09,423 --> 02:12:11,258
لقد حصلت لنا على الحجز.

1379
02:12:12,843 --> 02:12:15,846
أريد أن أصفف شعري أولاً.

1380
02:12:16,013 --> 02:12:18,223
هذه ليست مشكلة.

1381
02:12:18,390 --> 02:12:20,517
اعملي شعرك ومكياجك.

1382
02:12:20,684 --> 02:12:24,271
يجب أن تبدو جميلة
من أجل عودتك للوطن، أليس كذلك؟

1383
02:12:31,236 --> 02:12:32,696
مرحباً.

1384
02:12:33,739 --> 02:12:35,282
شغل مقعدا.

1385
02:12:35,699 --> 02:12:38,035
إنها ترغب في الحصول على تسريحة شعر.
كم من الوقت الانتظار؟

1386
02:12:38,201 --> 02:12:39,578
هل ترغب في بيرم؟

1387
02:12:39,745 --> 02:12:41,872
لا، مجرد قطع.

1388
02:12:42,039 --> 02:12:44,791
ثم ليست هناك حاجة للانتظار.
بهذه الطريقة من فضلك.

1389
02:12:50,881 --> 02:12:52,049
سوف آخذ ذلك.

1390
02:12:59,139 --> 02:13:02,225
مهلا، ألم تأكل بعد؟
أنت في حاجة!

1391
02:13:08,065 --> 02:13:11,735
إنها تقطع أفضل مني.

1392
02:13:11,902 --> 02:13:14,071
شعور جيد بالأسلوب.

1393
02:13:32,798 --> 02:13:34,758
إلى أي مدى تريده؟

1394
02:13:37,135 --> 02:13:39,346
الطول الصحيح، النظرة الصحيحة.

1395
02:13:39,805 --> 02:13:41,598
تقصد، حق لك.

1396
02:13:42,224 --> 02:13:44,351
نعم! نظرة صحيحة!

1397
02:13:47,771 --> 02:13:50,190
سيبدو هذا الطول جميلاً.

1398
02:14:12,587 --> 02:14:13,922
كيف حالك؟

1399
02:14:16,800 --> 02:14:18,885
أين تعلمت قص الشعر؟

1400
02:14:21,096 --> 02:14:22,472
في إصلاحية الأحداث.

1401
02:14:24,808 --> 02:14:26,643
لماذا كنت هناك؟

1402
02:14:28,812 --> 02:14:32,232
لقد وقعت في مشكلة.

1403
02:14:35,318 --> 02:14:36,403
والمدرسة؟

1404
02:14:38,572 --> 02:14:40,657
لقد استقالت للتو.

1405
02:14:41,825 --> 02:14:43,493
لم يكن بالنسبة لي.

1406
02:15:24,785 --> 02:15:25,952
سيدتي!

1407
02:15:26,870 --> 02:15:28,205
ما هو الخطأ؟

1408
02:15:28,371 --> 02:15:29,873
ماذا حدث؟

1409
02:15:30,999 --> 02:15:33,043
شين-إي!

1410
02:15:34,878 --> 02:15:36,129
ما هو الخطأ؟

1411
02:15:36,880 --> 02:15:38,840
لماذا أحضرتني إلى هنا؟

1412
02:15:39,382 --> 02:15:41,134
لقد أردت قصة شعر،

1413
02:15:41,301 --> 02:15:43,553
لذلك أحضرتك إلى الصالون.

1414
02:15:43,720 --> 02:15:45,722
ولكن لماذا هذا؟

1415
02:15:46,139 --> 02:15:49,726
لماذا على الأرض هذا واحد،
اليوم من بين كل الأيام؟

1416
02:16:15,168 --> 02:16:16,586
يونيو البيانو!

1417
02:16:19,589 --> 02:16:20,590
كيف كان حالك؟

1418
02:16:20,757 --> 02:16:22,425
متى غادرت المستشفى؟

1419
02:16:23,552 --> 02:16:24,845
اليوم.

1420
02:16:25,512 --> 02:16:26,721
حقًا؟

1421
02:16:27,097 --> 02:16:28,890
لقد زاد وزنك.

1422
02:16:29,057 --> 02:16:31,268
لا بد أنه تم الاعتناء بك جيدًا.

1423
02:16:31,852 --> 02:16:34,896
لاحظ أي تغييرات؟

1424
02:16:35,564 --> 02:16:37,941
لقد اتبعت نصيحتك.

1425
02:16:38,525 --> 02:16:40,277
ألا تبدو جميلة؟

1426
02:16:40,694 --> 02:16:43,780
الأعمال كانت بطيئة،
لذلك قمت بإضاءة المكان.

1427
02:16:43,947 --> 02:16:45,782
وتحسنت المبيعات.

1428
02:16:46,116 --> 02:16:47,367
أنا سعيد.

1429
02:16:47,534 --> 02:16:49,452
علاجي في المرة القادمة.

1430
02:16:51,121 --> 02:16:52,455
مشاكل الشعر؟

1431
02:16:53,874 --> 02:16:56,084
لم يعجبني الصالون

1432
02:16:56,251 --> 02:16:58,461
لذلك خرجت.

1433
02:16:58,628 --> 02:17:02,424
أنت مجنون!
لا يمكنك الخروج بهذه الطريقة.

1434
02:17:02,591 --> 02:17:03,884
يا بلدي.

1435
02:18:16,373 --> 02:18:17,999
هل يمكنني أن أحمله لك؟